Ukrainian Revolution of 1917-1921 in the Discourse of the Ational Memory of the Interwar Volyn
DOI::
https://doi.org/10.31861/hj2018.48.75-81Abstract
In the public discourse of interwar Volyn, the celebration of memorable events of the Ukrainian Revolution of 1917-1921 took an important place. The bearers of national ideology were politicians, military, public figures who did not accept Bolshevik rule and found themselves in political emigration in Poland. They formed the phenomenon of the state in exile, did not forget the traditions, kept the memory of the liberation struggle. Having settled in Volyn voivodeship, political emigrants intensified socio-political practices associated with the celebration of Ukrainian revolutionary events.The solemn church services, the academies devoted to the proclamation of independence of UNR by the 4thUniversal (Declaration), the Battle of Kruty, the Second Winter Campaign and the Bazar's heroes became traditional. The ordering of military graves, the construction of monuments and tombstones for deceased soldiers contributed to the preservation of the historical memory. After 1926, the priority in the annual commemoration belonged to the memorial services for Symon Petliura and to the academies devoted to his memory.
Keywords: Ukrainian Revolution, Second Polish Republic, Volyn voivodeship, memorable events, military graves, academies, memorial services
References
22 sichnia [January 22], Ukrainska nyva (Varshava), 1928, n. 9, 22 sichnia, s. 1.
Derzharkhiv Rivnenskoi obl., f. 30 Rivnenske povitove starostvo, op. 19, spr. 413, Lystuvannia z predstavnykamy UTsK po Rivnenskomu povitu pro vydachu dozvolu na zbir pozhertv i budivnytstvo pamiatnyka otamanu UNR Vasyliu Tiutiunnyku, ark. 1.
Derzharkhiv Rivnenskoi obl., f. 33 Prokuratura Rivnenskoho okruzhnoho sudu, op. 4, spr. 86 Zvity i raporty Volynskoho voievodskoho upravlinnia derzhavnoi politsii pro suspilno – politychne stanovyshche na terytorii voievodstva, ark. 82.
Derzharkhiv Rivnenskoi obl., f. 33 Prokuratura Rivnenskoho okruzhnoho sudu, op. 4, spr. 74 Zvity i raporty Volynskoho voievodskoho upravlinnia i bryhady «Volyn» Korpusu okhorony prykordonnia pro suspilno-politychne stanovyshche na terytorii voievodstva, ark. 14.
Derzhavnyi arkhiv Rivnenskoi oblasti, f. 3 «Soiuz Ukrainok», op. 1, spr. 2 Statut Tovarystva «Soiuz ukrainok» v Rivnomu. Protokoly zasidan ta in., ark. 55 zv.
Dilo (Lviv), 1924, n. 72, 1 kvitnia, s. 1.
Dilo (Lviv), 1937, n. 232, 21 zhovtnia, s. 9.
Do 10-oi richnytsi vidrodzhennia ukr. armii [To the 10th anniversary of the renaissance of ukraine. the army], Ukrainska nyva (Varshava), 1927, n. 62, 15 lystopada, s. 4.
Haluzevyi derzhavnyi arkhiv Sluzhby bezpeky Ukrainy, m. Kyiv, f. 6 Arkhivno-kryminalni spravy na reabilitovanykh osib, spr. 69848 Bachynskyi Serhii Vasylovych, t. 2, ark. 14.
Kedryn, Zhyttia – Podii – Liudy [Life - Events - People]. Spomyny i komentari, Niu-York, 1976, s. 208.
Kovel u dni ukrainskoho smutku [Kovel on the day of Ukrainian sorrow], Tryzub (Paryzh), 1932, n. 28–9, 10 lypnia, s. 42.
Kulturno-osvitni spravy [Cultural and educational affairs], Volynske slovo (Lutsk), 1937, n. 2, 7 sichnia, s. 6.
Lyst z Volyni [Letter from Volyn], Tryzub (Paryzh), 1930, n. 12, 23 bereznia, s. 9–10.
O. K. Sviato proholoshennia nezalezhnosti Ukrainy [Celebration of declaration of Ukraines independence], Ukrainska nyva (Varshava), 1927, n. 5, 4 liutoho, s. 3.
P. Filonenko, Zbroina borotba na Volyni [Armed struggle in Volhynia] (Spomyn uchasnyka), Vinnipeh, Kanada, Nakladom Volynskoho Vydavnychoho fondu, 1958, s. 34.
Posviachennia khresta-pamiatnyka [Consecration of the cross-monument], Ukrainska nyva (Lutsk), 1936, n. 2, 25 chervnia, s. 7.
Posviachennia pamiatnyka na mohyli ukrainskoho voiaka [Consecration of the monument to the grave of a Ukrainian soldier], Dilo (Lviv), 1936, n. 112, 21 travnia, s. 8.
R. Davydiuk, Ukrainska politychna emihratsiia v Polshchi: sklad, struktura, hromadsko-politychni praktyky na terytorii Volynskoho voievodstva [Ukrainian political emigration in Poland: staff, structure, social and political practices in the Volyn Voivodeship], Lviv-Rivne, Diatlyk M., 2016, s. 482.
Soliar, Ukrainska revoliutsiia 1914-1923 rokakh v natsionalnii pamiati halychan u mizhvoiennyi period ХХ stolittia [Ukrainian revolution of 1914–1923 in the national memory of galicians in the interwar period], in: «Ukraina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist», 2017, vyp. 29, s. 157- 164.
Tryzub (Paryzh), 1929, n. 45, 10 lystopada, s. 25–26.
Tryzub (Paryzh), 1935, n. 12, 24 bereznia, s. 14.
Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Lviv, f. 580 t. Ukrainska stanytsia internovanykh viisk UNR, m. Kalish, op. 1, spr. 6 Tsyrkuliary Ukrainskoho Tsentralnoho komitetu v Polshchi, ark. 106.
U Polshchi [In Roland], Tryzub (Paryzh), 1937, n. 50, 26 hrudnia, s. 28–29.
Ukrainska nyva (Lutsk), 1932, n. 26-27, 29 chervnia, s. 3.
Ukrainska nyva (Lutsk), 1933, n. 21–22, 13 chervnia, s. 6.
Ukrainska nyva (Lutsk), 1936, n. 1, 14 chervnia, s. 2.
Ukrainska nyva (Varshava), 1926, n. 22, 24 travnia, s. 2.
Ukrainska nyva (Varshava), 1927, n. 28, 19 chervnia, s. 2.
V. Borovskyi, Natsionalno-kulturne vidrodzhennia mistechka Oleksandrii [National-cultural revival of the town of Alexandria] in: «Litopys Volyni», Niu-York; Buenos-Aires; Vinnipeh, 1955, ch. 2, s. 78.
V. Oskilko, Mizh dvoma svitamy [Between the two worlds], Rivne-Volyn, 1924.
V. Panakhyda na mohyli otamana Vasylia Tiutiunnyka v Rivnomu [Memorial service on the grave of the ataman Vasyl Tyutyunnik in Rivne], Ukrainska nyva (Lutsk), 1931, n. 32, 30 zhovtnia, s. 2.
Volynske slovo (Lutsk), 1937, n. 13, 1 kvitnia, s. 3.
Volynske slovo (Lutsk), 1937, n. 2, 7 sichnia, s. 4.
Volynske slovo (Lutsk), 1937, n. 29, 8 zhovtnia, s. 3.
Volynske slovo (Lutsk), 1937, n. 5, 4 liutoho, s. 4.
Volynske slovo (Lutsk), 1937, n. 6, 11 liutoho, s. 6.
Volynske slovo (Lutsk), 1937, n. 7, 18 liutoho, s. 6.
Vshanuvannia pamiaty ukrainskykh kozakiv [Honoring the memory of the ukrainian cossacks], Ukrainska nyva (Lutsk), 1933, n. 1–2, 7 sichnia, s. 7.
Z zhalibnoi khroniky [From the mournful chronicle], Tryzub (Paryzh), 1926, n. 37–38, 18 lypnia, s. 27.
Derzharkhiv Rivnenskoi obl., f. 30 Rivnenske povitove starostvo, op. 19, spr. 413, Lystuvannia z predstavnykamy UTsK po Rivnenskomu povitu pro vydachu dozvolu na zbir pozhertv i budivnytstvo pamiatnyka otamanu UNR Vasyliu Tiutiunnyku, ark. 1.
Derzharkhiv Rivnenskoi obl., f. 33 Prokuratura Rivnenskoho okruzhnoho sudu, op. 4, spr. 86 Zvity i raporty Volynskoho voievodskoho upravlinnia derzhavnoi politsii pro suspilno – politychne stanovyshche na terytorii voievodstva, ark. 82.
Derzharkhiv Rivnenskoi obl., f. 33 Prokuratura Rivnenskoho okruzhnoho sudu, op. 4, spr. 74 Zvity i raporty Volynskoho voievodskoho upravlinnia i bryhady «Volyn» Korpusu okhorony prykordonnia pro suspilno-politychne stanovyshche na terytorii voievodstva, ark. 14.
Derzhavnyi arkhiv Rivnenskoi oblasti, f. 3 «Soiuz Ukrainok», op. 1, spr. 2 Statut Tovarystva «Soiuz ukrainok» v Rivnomu. Protokoly zasidan ta in., ark. 55 zv.
Dilo (Lviv), 1924, n. 72, 1 kvitnia, s. 1.
Dilo (Lviv), 1937, n. 232, 21 zhovtnia, s. 9.
Do 10-oi richnytsi vidrodzhennia ukr. armii [To the 10th anniversary of the renaissance of ukraine. the army], Ukrainska nyva (Varshava), 1927, n. 62, 15 lystopada, s. 4.
Haluzevyi derzhavnyi arkhiv Sluzhby bezpeky Ukrainy, m. Kyiv, f. 6 Arkhivno-kryminalni spravy na reabilitovanykh osib, spr. 69848 Bachynskyi Serhii Vasylovych, t. 2, ark. 14.
Kedryn, Zhyttia – Podii – Liudy [Life - Events - People]. Spomyny i komentari, Niu-York, 1976, s. 208.
Kovel u dni ukrainskoho smutku [Kovel on the day of Ukrainian sorrow], Tryzub (Paryzh), 1932, n. 28–9, 10 lypnia, s. 42.
Kulturno-osvitni spravy [Cultural and educational affairs], Volynske slovo (Lutsk), 1937, n. 2, 7 sichnia, s. 6.
Lyst z Volyni [Letter from Volyn], Tryzub (Paryzh), 1930, n. 12, 23 bereznia, s. 9–10.
O. K. Sviato proholoshennia nezalezhnosti Ukrainy [Celebration of declaration of Ukraines independence], Ukrainska nyva (Varshava), 1927, n. 5, 4 liutoho, s. 3.
P. Filonenko, Zbroina borotba na Volyni [Armed struggle in Volhynia] (Spomyn uchasnyka), Vinnipeh, Kanada, Nakladom Volynskoho Vydavnychoho fondu, 1958, s. 34.
Posviachennia khresta-pamiatnyka [Consecration of the cross-monument], Ukrainska nyva (Lutsk), 1936, n. 2, 25 chervnia, s. 7.
Posviachennia pamiatnyka na mohyli ukrainskoho voiaka [Consecration of the monument to the grave of a Ukrainian soldier], Dilo (Lviv), 1936, n. 112, 21 travnia, s. 8.
R. Davydiuk, Ukrainska politychna emihratsiia v Polshchi: sklad, struktura, hromadsko-politychni praktyky na terytorii Volynskoho voievodstva [Ukrainian political emigration in Poland: staff, structure, social and political practices in the Volyn Voivodeship], Lviv-Rivne, Diatlyk M., 2016, s. 482.
Soliar, Ukrainska revoliutsiia 1914-1923 rokakh v natsionalnii pamiati halychan u mizhvoiennyi period ХХ stolittia [Ukrainian revolution of 1914–1923 in the national memory of galicians in the interwar period], in: «Ukraina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist», 2017, vyp. 29, s. 157- 164.
Tryzub (Paryzh), 1929, n. 45, 10 lystopada, s. 25–26.
Tryzub (Paryzh), 1935, n. 12, 24 bereznia, s. 14.
Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Lviv, f. 580 t. Ukrainska stanytsia internovanykh viisk UNR, m. Kalish, op. 1, spr. 6 Tsyrkuliary Ukrainskoho Tsentralnoho komitetu v Polshchi, ark. 106.
U Polshchi [In Roland], Tryzub (Paryzh), 1937, n. 50, 26 hrudnia, s. 28–29.
Ukrainska nyva (Lutsk), 1932, n. 26-27, 29 chervnia, s. 3.
Ukrainska nyva (Lutsk), 1933, n. 21–22, 13 chervnia, s. 6.
Ukrainska nyva (Lutsk), 1936, n. 1, 14 chervnia, s. 2.
Ukrainska nyva (Varshava), 1926, n. 22, 24 travnia, s. 2.
Ukrainska nyva (Varshava), 1927, n. 28, 19 chervnia, s. 2.
V. Borovskyi, Natsionalno-kulturne vidrodzhennia mistechka Oleksandrii [National-cultural revival of the town of Alexandria] in: «Litopys Volyni», Niu-York; Buenos-Aires; Vinnipeh, 1955, ch. 2, s. 78.
V. Oskilko, Mizh dvoma svitamy [Between the two worlds], Rivne-Volyn, 1924.
V. Panakhyda na mohyli otamana Vasylia Tiutiunnyka v Rivnomu [Memorial service on the grave of the ataman Vasyl Tyutyunnik in Rivne], Ukrainska nyva (Lutsk), 1931, n. 32, 30 zhovtnia, s. 2.
Volynske slovo (Lutsk), 1937, n. 13, 1 kvitnia, s. 3.
Volynske slovo (Lutsk), 1937, n. 2, 7 sichnia, s. 4.
Volynske slovo (Lutsk), 1937, n. 29, 8 zhovtnia, s. 3.
Volynske slovo (Lutsk), 1937, n. 5, 4 liutoho, s. 4.
Volynske slovo (Lutsk), 1937, n. 6, 11 liutoho, s. 6.
Volynske slovo (Lutsk), 1937, n. 7, 18 liutoho, s. 6.
Vshanuvannia pamiaty ukrainskykh kozakiv [Honoring the memory of the ukrainian cossacks], Ukrainska nyva (Lutsk), 1933, n. 1–2, 7 sichnia, s. 7.
Z zhalibnoi khroniky [From the mournful chronicle], Tryzub (Paryzh), 1926, n. 37–38, 18 lypnia, s. 27.
Downloads
Published
2018-12-15
How to Cite
Davydiuk, R. (2018). Ukrainian Revolution of 1917-1921 in the Discourse of the Ational Memory of the Interwar Volyn. History Journal of Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, (48), 75-81. https://doi.org/10.31861/hj2018.48.75-81
Issue
Section
Articles
