Товариство «Просвіта» на Волині 1918 – 1939 рр.: виникнення та діяльність
DOI:
https://doi.org/10.31861/hj2018.48.95-102Анотація
Стаття висвітлює історію виникнення та розвитку повітових товариств «Просвіти» на Волині у міжвоєнний період ХХ ст. Становлення громадсько-просвітницької організації на Волині розпочалось у 1918 році. Організація активно функціонувала у краю, аж поки не була заборонена польською владою наприкінці 30-х років ХХ століття,
Автором проаналізовано головні аспекти просвітницької роботи товариства, його національно-культурницьку роботу через призму змін суспільно-політичних відносин у досліджуваний період. У статті висвітлено здобутки та нереалізовані можливості повітових «Просвіт» на Волині, роль української інтелігенції у справі збереження та розвитку етнокультури, із врахуванням труднощів і проблем, які створювала товариству польська державна адміністрація у Волинському воєводстві. Визначено хронологічні межі діяльності організації.
Ключові слова: «Просвіта», Волинь, Галичина, Волинське воєводство, польська адміністрація, українське шкільництво, культура, видавнича діяльність, бібліотеки-читальні, національні утиски.
Посилання
Archiwum Akt Nowych (AAN), Urząd Wojewódzki Wołyński (UWW),sygn. 979/64, s. 106.
Filipovych M. Borotʹba politychnykh techiy u Lutsʹkiy povitoviy «Prosviti» (1918–1935 rr.). [Political Movements Struggle of Lutsk District «Prosvita» (1918–1935)], in «Zbirnyk navchalʹno-metodychnykh materialiv ta naukovykh statey istorychnoho fakulʹtetu». – Vypusk 5. Lutsʹk Vezha, 2000. s. 117–122.
Filipovych M. Hromadsʹko-prosvitnytsʹkyy rukh na Volyni 1918 – 1939 rr. [Public Educational Movement in Volyn 1918–1939], in «Naukovyy Visnyk Skhidnoyevropeysʹkoho natsionalʹnoho universytetu imeni Lesi Ukrayinky. Seriya: Istorychni nauky» - № 3(328). Lutsʹk: Vezha, 2016. s. 47.
Filipovych M. Muzychno-dramatychna diyalʹnistʹ Lutsʹkoyi povitovoyi «Prosvity». ». [Musical and Dramatic Activity of Lutsk district «Prosvita»], in «Naukovyy Visnyk VDU im. Lesi Ukrayinky» – Vypusk 10. Istorychni nauky, Lutsʹk: Vezha, 2002. s. 142–147.
Filipovych M. Orhanizatsiyna merezha tovarystva «Prosvita» u Lutsʹkomu poviti (1918–1932 rr.). [The Organizational Network of «Prosvita» Society in Lutsk (1918–1932)], in «Naukovyy Visnyk VDU im. Lesi Ukrayinky. Istorychni nauky» – Lutsʹk: Vezha, 2000. s. 63–69.
Filipovych M. Ukrayinsʹko-polʹsʹki vidnosyny na prykladi diyalʹnosti Lutsʹkoyi povitovoyi «Prosvity» v 20–30-kh rokakh KHKH st. [Ukrainian-Polish Relations from the Example of Lutsk District «Prosvita» Activity in the 20-30th Years of the Twentieth Century], in «Ukrayina u KHKH stolitti: uroky, problemy, perspektyvy» – Kyyiv: MILP, Ukrayinsʹkyy Tsentr dukhovnoyi kulʹtury, 2001. s. 168–177.
Harbaruk A. Vytoky Kovelʹsʹkoyi povitovoyi «Posvity». [Origins of the Kovel District «Prosvita»]. in «Naukovyy Visnyk Skhidnoyevropeysʹkoho natsionalʹnoho universytetu imeni Lesi Ukrayinky. Seriya: Istorychni nauky» - № 3(328). Lutsʹk: Vezha, 2016. s. 51.
Kucherepa M. Stanovlennya ta diyalʹnistʹ prosvityansʹkykh orhanizatsiy na Volyni (1918 – 1939 rr. [The Formation and functioning of the Prosvita societies in Volyn (1918 – 1939)], in «Naukovyy Visnyk Skhidnoyevropeysʹkoho natsionalʹnoho universytetu imeni Lesi Ukrayinky. Seriya: Istorychni nauky» - № 3(328). Lutsʹk: Vezha, 2016. s.27 – 35.
Kucherepa M. Stanovlennya ta diyalʹnistʹ prosvityansʹkykh orhanizatsiy na Volyni (1918 – 1939 rr..). [The Formation and Functioning of the Prosvita Societies in Volyn (1918 – 1939)], in «Naukovyy Visnyk Skhidnoyevropeysʹkoho natsionalʹnoho universytetu imeni Lesi Ukrayinky. Seriya: Istorychni nauky» - № 3(328). Lutsʹk: Vezha, 2016. s. 29.
Kucherepa M. VUO: Volynsʹke ukrayinsʹke obʺyednannya: (1931–1939 rr.) [VUA: Volyn Ukrainian Association: (1931–1939)], Lutsʹk: Nadstyrʺya, 2001., s.24.
Ponomarenko S. Kulʹturno-osvitnya diyalʹnistʹ «Prosvit» na Volyni v 20−30-kh rokakh [Cultural and Educational Activity of «Prosvita» in Volyn in the 20-30's], in «Naukovi zapysky aspirantiv». Lutsʹk:Vezha, 1997.– Vyp. 1. s.34–37.
Prysutniy I. Prosvita u Volodymyri Volynsʹkomu. [«Prosvita» in Volodymyr Volyncki], in «Pysʹmo z Prosvity». – 1922. – 1 lyut. – CH. 7–8. s. 62.
Savchuk B. Volynsʹka «Prosvita». [Volyn «Prosvita»]. Rivne: «Lista». – 1996. s.29.
Strilʹchuk L. Polityka Druhoyi Rechi Pospolytoyi na terytoriyi Zakhidnoyi Volyni shchodo natsionalʹnykh ta hromadsʹkykh orhanizatsiy [Policy of the Second Rzecz Pospolita in the Territory of Western Volyn Concerning National And Community Societies], in «Mizhnarodna naukova konferentsiya prysvyachena temi prometeyizmu «Vydatni postati prometeyizmu. Henryk Yuzevsʹkyy i yoho spadshchyna (do 125 richnytsi z dnya narodzhennya)». Sʹoma shchorichna sesiya na temu prometeyizmu». Lutsʹk, 2017. s.15.
Strilʹchuk L. Polityka Druhoyi Rechi Pospolytoyi na terytoriyi Zakhidnoyi Volyni shchodo natsionalʹnykh ta hromadsʹkykh orhanizatsiy [Policy of the Second Rzecz Pospolita in the Territory of Western Volyn Concerning National And Community Societies], in «Mizhnarodna naukova konferentsiya prysvyachena temi prometeyizmu «Vydatni postati prometeyizmu. Henryk Yuzevsʹkyy i yoho spadshchyna (do 125 richnytsi z dnya narodzhennya)». Sʹoma shchorichna sesiya na temu prometeyizmu». Lutsʹk, 2017. s.15.
Zulyak I. «Prosvita» i suspilʹno-politychnyy rukh Zakhidnoyi Ukrayiny (1919–1939). [«Prosvita» and Socio-Political Movement of Western Ukraine], in «Naukovyy visnyk Chernivetsʹkoho natsionalʹnoho univerystetu: Zbirnyk naukovykh statey. Istoriya. Politychni nauky. Mizhnarodni vidnosyny» Chernivtsi, 2005. – Vyp. 272. s 90–97.
Zulyak I. Diyalʹnistʹ «Prosvity» u Zakhidniy Ukrayini v mizhvoyennyy period (1919–1939). [The Work of «Prosvita» in Western Ukraine in the Interwar Period (1919–1939)] Ternopilʹ: Volya, 2005. s. 946
Zulyak I. Realizatsiya «Prosvitoyu» prohramy likvidatsiyi nepysʹmennosti v mizhvoyennyy period (1919–1939 rr.) [Realization of liquidation programme of Illitiracy by «Prosvita» in the Interwar Period (1919–1939)], in «Ukr. ist. zhurn.» – 2005. – № 6. s. 103–112.
Zulyak, I. Vzayemyny «Prosvity» Skhidnoyi Halychyny z Volynnyu u mizhvoyennyy period. [«Prosvita» Interrelationships of Eastern Galicia with Volyn in the Interwar Period], in «Naukovi zapysky Ternopilʹsʹkoho natsionalʹnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Hnatyuka» Ser. Istoriya / holov. red. I. Zulyak, redkol.: M. Aleksiyevetsʹ, L. Aleksiyevetsʹ, M. Barmak [ta in.]. Ternopilʹ: [TNPU], 2013. – Vyp. 1 : u 2 ch., ch. 1. S. 30 – 32.
Filipovych M. Borotʹba politychnykh techiy u Lutsʹkiy povitoviy «Prosviti» (1918–1935 rr.). [Political Movements Struggle of Lutsk District «Prosvita» (1918–1935)], in «Zbirnyk navchalʹno-metodychnykh materialiv ta naukovykh statey istorychnoho fakulʹtetu». – Vypusk 5. Lutsʹk Vezha, 2000. s. 117–122.
Filipovych M. Hromadsʹko-prosvitnytsʹkyy rukh na Volyni 1918 – 1939 rr. [Public Educational Movement in Volyn 1918–1939], in «Naukovyy Visnyk Skhidnoyevropeysʹkoho natsionalʹnoho universytetu imeni Lesi Ukrayinky. Seriya: Istorychni nauky» - № 3(328). Lutsʹk: Vezha, 2016. s. 47.
Filipovych M. Muzychno-dramatychna diyalʹnistʹ Lutsʹkoyi povitovoyi «Prosvity». ». [Musical and Dramatic Activity of Lutsk district «Prosvita»], in «Naukovyy Visnyk VDU im. Lesi Ukrayinky» – Vypusk 10. Istorychni nauky, Lutsʹk: Vezha, 2002. s. 142–147.
Filipovych M. Orhanizatsiyna merezha tovarystva «Prosvita» u Lutsʹkomu poviti (1918–1932 rr.). [The Organizational Network of «Prosvita» Society in Lutsk (1918–1932)], in «Naukovyy Visnyk VDU im. Lesi Ukrayinky. Istorychni nauky» – Lutsʹk: Vezha, 2000. s. 63–69.
Filipovych M. Ukrayinsʹko-polʹsʹki vidnosyny na prykladi diyalʹnosti Lutsʹkoyi povitovoyi «Prosvity» v 20–30-kh rokakh KHKH st. [Ukrainian-Polish Relations from the Example of Lutsk District «Prosvita» Activity in the 20-30th Years of the Twentieth Century], in «Ukrayina u KHKH stolitti: uroky, problemy, perspektyvy» – Kyyiv: MILP, Ukrayinsʹkyy Tsentr dukhovnoyi kulʹtury, 2001. s. 168–177.
Harbaruk A. Vytoky Kovelʹsʹkoyi povitovoyi «Posvity». [Origins of the Kovel District «Prosvita»]. in «Naukovyy Visnyk Skhidnoyevropeysʹkoho natsionalʹnoho universytetu imeni Lesi Ukrayinky. Seriya: Istorychni nauky» - № 3(328). Lutsʹk: Vezha, 2016. s. 51.
Kucherepa M. Stanovlennya ta diyalʹnistʹ prosvityansʹkykh orhanizatsiy na Volyni (1918 – 1939 rr. [The Formation and functioning of the Prosvita societies in Volyn (1918 – 1939)], in «Naukovyy Visnyk Skhidnoyevropeysʹkoho natsionalʹnoho universytetu imeni Lesi Ukrayinky. Seriya: Istorychni nauky» - № 3(328). Lutsʹk: Vezha, 2016. s.27 – 35.
Kucherepa M. Stanovlennya ta diyalʹnistʹ prosvityansʹkykh orhanizatsiy na Volyni (1918 – 1939 rr..). [The Formation and Functioning of the Prosvita Societies in Volyn (1918 – 1939)], in «Naukovyy Visnyk Skhidnoyevropeysʹkoho natsionalʹnoho universytetu imeni Lesi Ukrayinky. Seriya: Istorychni nauky» - № 3(328). Lutsʹk: Vezha, 2016. s. 29.
Kucherepa M. VUO: Volynsʹke ukrayinsʹke obʺyednannya: (1931–1939 rr.) [VUA: Volyn Ukrainian Association: (1931–1939)], Lutsʹk: Nadstyrʺya, 2001., s.24.
Ponomarenko S. Kulʹturno-osvitnya diyalʹnistʹ «Prosvit» na Volyni v 20−30-kh rokakh [Cultural and Educational Activity of «Prosvita» in Volyn in the 20-30's], in «Naukovi zapysky aspirantiv». Lutsʹk:Vezha, 1997.– Vyp. 1. s.34–37.
Prysutniy I. Prosvita u Volodymyri Volynsʹkomu. [«Prosvita» in Volodymyr Volyncki], in «Pysʹmo z Prosvity». – 1922. – 1 lyut. – CH. 7–8. s. 62.
Savchuk B. Volynsʹka «Prosvita». [Volyn «Prosvita»]. Rivne: «Lista». – 1996. s.29.
Strilʹchuk L. Polityka Druhoyi Rechi Pospolytoyi na terytoriyi Zakhidnoyi Volyni shchodo natsionalʹnykh ta hromadsʹkykh orhanizatsiy [Policy of the Second Rzecz Pospolita in the Territory of Western Volyn Concerning National And Community Societies], in «Mizhnarodna naukova konferentsiya prysvyachena temi prometeyizmu «Vydatni postati prometeyizmu. Henryk Yuzevsʹkyy i yoho spadshchyna (do 125 richnytsi z dnya narodzhennya)». Sʹoma shchorichna sesiya na temu prometeyizmu». Lutsʹk, 2017. s.15.
Strilʹchuk L. Polityka Druhoyi Rechi Pospolytoyi na terytoriyi Zakhidnoyi Volyni shchodo natsionalʹnykh ta hromadsʹkykh orhanizatsiy [Policy of the Second Rzecz Pospolita in the Territory of Western Volyn Concerning National And Community Societies], in «Mizhnarodna naukova konferentsiya prysvyachena temi prometeyizmu «Vydatni postati prometeyizmu. Henryk Yuzevsʹkyy i yoho spadshchyna (do 125 richnytsi z dnya narodzhennya)». Sʹoma shchorichna sesiya na temu prometeyizmu». Lutsʹk, 2017. s.15.
Zulyak I. «Prosvita» i suspilʹno-politychnyy rukh Zakhidnoyi Ukrayiny (1919–1939). [«Prosvita» and Socio-Political Movement of Western Ukraine], in «Naukovyy visnyk Chernivetsʹkoho natsionalʹnoho univerystetu: Zbirnyk naukovykh statey. Istoriya. Politychni nauky. Mizhnarodni vidnosyny» Chernivtsi, 2005. – Vyp. 272. s 90–97.
Zulyak I. Diyalʹnistʹ «Prosvity» u Zakhidniy Ukrayini v mizhvoyennyy period (1919–1939). [The Work of «Prosvita» in Western Ukraine in the Interwar Period (1919–1939)] Ternopilʹ: Volya, 2005. s. 946
Zulyak I. Realizatsiya «Prosvitoyu» prohramy likvidatsiyi nepysʹmennosti v mizhvoyennyy period (1919–1939 rr.) [Realization of liquidation programme of Illitiracy by «Prosvita» in the Interwar Period (1919–1939)], in «Ukr. ist. zhurn.» – 2005. – № 6. s. 103–112.
Zulyak, I. Vzayemyny «Prosvity» Skhidnoyi Halychyny z Volynnyu u mizhvoyennyy period. [«Prosvita» Interrelationships of Eastern Galicia with Volyn in the Interwar Period], in «Naukovi zapysky Ternopilʹsʹkoho natsionalʹnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Hnatyuka» Ser. Istoriya / holov. red. I. Zulyak, redkol.: M. Aleksiyevetsʹ, L. Aleksiyevetsʹ, M. Barmak [ta in.]. Ternopilʹ: [TNPU], 2013. – Vyp. 1 : u 2 ch., ch. 1. S. 30 – 32.
##submission.downloads##
Опубліковано
2018-12-15
Як цитувати
Tychyna, I. (2018). Товариство «Просвіта» на Волині 1918 – 1939 рр.: виникнення та діяльність. Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Історія, (48), 95-102. https://doi.org/10.31861/hj2018.48.95-102
