Русофільський рух в Галичині в другій половині XIX – початку XX століття: Спроба джерелознавчого аналізу
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
В статті зроблено спробу дати оцінку русофільському руху в Галичині другої половини ХІХ – початку ХХ ст. на основі різних концепцій дослідників, що його досліджували та аналізу архівних та опублікованих джерел. Авторка звернула увагу на зміст статутів русофільських товариств – «Галицько-руської матиці», Товариства імені Качковського, Руського народного інституту «Народний дім», Руського видавничого товариства, програму діяльності Руської народної партії, інформаційні звіти про роботу громадських об’єднань, спогади, громадсько-політичну періодику, наукові видання русофільських товариств «Галицький історичний збірник», «Науковий збірник», «Літературний збірник», «Науково-літературний збірник». Встановлено, що впродовж 1853–1908 рр., було опубліковано 60 русофільських наукових збірників, рівень популярності яких серед населення низьким. На основі проаналізованих джерел зроблено висновок про те, що головним завданням русофільського руху, який фінансувався Російською імперією, було розповсюдження літератури мовою близькою до російської, складним етимологічним правописом, повне заперечення права українського народу на власну мову, культуру, національну ідентичність, політичну самостійність. Якщо у середині ХІХ ст. москвофільська пропаганда знаходила чимало прихильників у Галичині на противагу полонізації краю, з мовчазної згоди центральної влади у Відні, то вже на початку ХХ ст. симпатії українців краю були на стороні головних опонентів русофілів – народовців та радикалів. Їх ідеї поділяли провідні громадсько-політичні діячі, вчені, літератори – Іван Франко, Леся Українка, Михайло Грушевський, Михайло Драгоманов, Михайло Павлик. Початок ХХІ ст. в черговий показав несприйняття концепції «русского мира» переважною більшістю українців, що надали перевагу західноєвропейським культурним та політичним цінностям.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Посилання
O. Arkusha, M. Mudryi, Rusofilstvo v Halychyni v seredyni KhIKh – na pochatku KhKh st.: geneza, etapy rozvytku, svitohliad [Russophilism in Galicia in the middle KhIKh – the beginning of KhKhcentury: genesis, stages of development, world view], in «Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia istorychna», 1997, vyp. 34, s. 231–268.
K. Bachmann, Piąja kolumna Moskwy? Ruch rusofilski w Galicji a austriacka polityka zagraniczna przed Pierwszą. wojną. Swiatową [The fifth column of Moscow? Rusophile movement in Galicia and Austrian foreign policy before the First world war], in «Biuletyn Ukrainoznawczy», Przemysl, 1999, № 5, s. 11–19.
Druzheskyi Lykhvar і Akademycheskyi Kruzhok [Druzhniy Lykhvar and the Academic Circle], in «Osnova», 1872, (21 yanvaria) 2 fevralia.
Z. Fras, Galizja [Galicia], Wrocław, Wydawnictwo Dolnośląskie, 2004, 298 s.
V. Haiseniuk, Pochatok kintsia. Moskvofily u Velykii viini (1914–1918), [The beginning of the End. Moscophiles in the Great War (1914–1918)], Chernivtsi, Druk ART, 2017, 304 s.
M. Kuhutiak, Halychyna: storinky istorii. Narys suspilno-politychnoho rukhu (ХІХ st. – 1939 r). [Galicia: History pages. Essay on the socio-political movement (XIX century – 1939) ], Ivano-Frankivsk, 1993, 200 s.
P. R. Magocsi, The Kachkovskyi Society and the National Revival in Nineteenth-Century East Galicia, in «Harvard Ukrainian Studies», 1991, vol. 5, p. 48–95.
S. Makarchuk, Moskvofilstvo: vytoky ta evoliutsiia idei (seredyna KhIKh st. – 1914 rr.) [Moskowphilism: the origin and the evolution of ideas (middle of XIX ct. – 1914)], in «Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia istorychna», 1997, vyp. 32, s. 82–98.
V. Melnyk, Utvorennia i pochatkovyi period diialnosti Rusko-narodnoi partii v Halychyni [Foundation and the initial period of Rusky Peoples Party activity in Galicia], in «Aktualni problemy vitchyznianoi ta vsesvitnoi istorii. Naukovi zapysky Rivnenskoho derzhavnoho humanitarnoho universytetu», 2007, № 2, s. 30–40.
Moklak J. Moskwofilstwo (moskalofilstwo) i rusofilstwo [Moskophilism and Russophilism], in «Stadia historyczne. Kwartalnik», 2000, r. XLIII, z. 4 (171), s. 701–712.
Otchet o deiatelnosty Obshchestva іm. Mykhayla Kachkovskoho і o sostoianyy toho zhe Obshchestva, za vremia ot 16(29) sentiabria 1910 h. do 15(28) sentiabria 1911 h. [Report on the activities of the Society of Mykhayla Kachkovsky and the state of the same Society, from September 16 (29), 1910 to September 15 (28), 1911], Lvov, 1912, 28 s.
Otchet o sostoianiy Obshchestva «Halytsko-russkaia Matytsa», predlozhennіi na heneralnom Sobraniy chlenov toho zhе Obshchestva vo Lvove dnia 27 noiabria 1887 h. [Reports of Society «Galytsko -Ruska Matytsia» preposed on general meeting of the latter in Lviv 27 november 1887], Lvov, 1888, 15 s.
Obzor razvytyia studencheskoho obshchestva «Druh» [Overview of the development of student society «Friend»], in «Zhyvaia Mуsl», 1905, ch. 25, s. 2–3.
Otchet vуdіla akademіcheskoho kruzhka za hod 1873 [Reports of academic circle 1873], Lvov, 1873, 15 s.
Otchet vуdіla Akademіcheskoho kruzhka za hod 1874 [Reports of academic circle 1874], Lvov, 1874, 15 s.
Spravozdaniia zariada soedyneniia halytsko-russkoi Matytsі obshchestva Prosveshchenyia za hod 1854 [Record of activity and contacts of «Galytsko-Ruska Matytsia» ans «Prosvita» society during1854], Lvov, 1855, 6 s.
Otchet zasіdaniia Soveta lyteraturnoho Obshchestva pod іmenem Halytsko-russkaia matytsa dnia 3(15) liutoho 1890 h. [Reports of meeting of the Counsil of Literary Society «Galytsko-Ruska Matytsia» (15) february 1890], Lvov, 1891, 12 s.
A. Pavko, Do pytannia pro formuvannia partiino-politychnoi systemy u Skhidnii Halychyni naprykintsi ХІХ – pochatku ХХ st. [On the issues of the formation of the party-political system in Estern Galicia the end of ХІХ – the beginning of ХХ century], in «Pamiat stolit», 2000, ch. 3, s. 136–144.
V. Sarbei, Natsionalne vidrodzhennia Ukrainy [National Renaissance of Ukraine], Kyiv, Alternatyvy, 1999, 336 s.
V. Savchenko, Vostochnaia Halytsyia nakanune Pervoi myrovoi voiny (эtnosotsyalnaia sytuatsyia po dannym rossyiskoho Mynysterstva ynostrannykh del [Eastern Galicia before World War I (ethno-social situation according to the data of Russian Foreign Ministry)], in «Otechestvennaia ystoryia», 2005, vyp. 6, s. 32–41.
Slovo k v.p. Chlenam «Halytsko-Russkoi Matytsу» [The word to Members of the «Galytsko- Ruska Matytsia»], in «Nauchno-lyteraturnyi Sbornyk. Povremennoe yzdanye «Halytsko-Ruska Matytsy», 1908, tom 6, knyha pervaia, s. 3–6.
Statut Instytutu «Narodnyi dim» u Lvovi [Statute of the Institute «Peoples House» in Lviv], Lvov, 1899, 32 s.
Statuty literaturnoho Obshchestva «Halytsko-russkaia Matytsa» z 1887 hoda [Statute of literary Society «Galytsko-Ruska Matytsia» pubished 1887], Lvov, 7 s.
Statuty Obshchestva Mykhaila Kachkovskoho vo Lvovi [Statute of Society of Mykhaila Kachkovsky in Lviv], Lvov, 1876, 12 s.
Statut Stavropyhyiskoho Іnstytuta [Statute of Stavropigiisky Institute], Lvov, 1911, 12 s.
O. Sukhyi, Vid rusofilstva do moskvofilstva (rosiiskyi chynnyk v hromadskii dumtsi ta suspilno-politychnomu zhytti halytskykh ukraintsiv u ХІХ st.) [From Rossophilism to Moskophilism (Russian aspect in public thought and social-political life of the Galician Ukrainians in in ХІХ], Lviv, Misioner, 2003, 495 s.
Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Lviv (dali – TsDIAL Ukrainy), f. 130 Russkyi narodnyi ynstytut «Narodnyi dom», m. Lviv (1849–1939 rr.), op. 1, spr. 79 Protokoly i rishennia kerivnytstva «Narodnoho domu» v orhanizatsiinykh, finansovo-ekonomichnykh i kulturno-prosvitnikh spravakh [Minutes and Decisions of the authority of «Peoples House» in organizational, financial-economic and cultural-educational issues 1874– 1880], 1874–1880 hh., 91ark.
TsDIAL Ukrainy, f. 148 Nauchno-lyteraturnoe tovaryshchestvo «Halytsko-russkaia matytsa», op. 1, spr. 3 Statut «Halytsko-russkoi matytsi» y tovarystva «Prosvity» [Statute of «Galytsko- Ruska Matytsia» and the society of “Prosvita”], 1851 r., 4 ark.
TsDIAL Ukrainy, f. 530 Russkoe vydavnyche tovarystvo, op. 1, spr. 1 Povidomlennia pro stvorennia, kerivnyi sklad i strukturu Russkoho vydavnychoho tovarystva u Lvovi [Announcement of creating, leading stuff and the structure of Rusky publishing society in Lviv], 2ark.
Ustav ucheno-lyteraturnoho obshchestva «Halytsko-russkaia Matytsa» vo Lvove [Statute of scientific-literary society «Galytsko-Ruska Matytsia»], Lvov, 1901, 11 s.
K. Ustyianovych, M. O. Raievskyi і rossiiskyi panslavyzm. Spomynky z perezhytoho і peredumanoho [Rauvsky and Russian Pan-Slavism. Memories of experienced and forethought], Lviv, Z drukarni tovarystva imeni Shevchenka, 1884, 86 s.
R. Vulpyus, Slova y liudy v ymperyy: k dyskussyy o «proekte bolshoi russkoi natsyy», ukrayno- y rusofylakh, narechyiakh y narodnostiakh [Words and People in the Impire: on discussion «Project of Big Russian Nation» ukraino-russophiles, speech and nationalities], in «Ab Imperio», 2006, vyp. 1, s. 355–369.
A. V. Wendland, Die Russophilen in Galizien. Ukrainische Konservative zwischen Österreich und Rubland, 1848–1915 [Rusophiles in Galicia. Ukrainian Conservatives between Austria and Rubland, 1848–1915], Wien, 2001, 644 s.
Zaiavlenie [The statement], in «Halychanyn», 1900, ch. 1, 13 fevralia.