Історіографія взаємин радянської влади та місцевого населення на території Північної Буковини і Хотинщини у 1940-1947 рр.
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
У статті подано всебічний аналіз історіографії теми відносин радянської влади та місцевого населення, впровадження процесів радянізації на території Північної Буковини та Хотинщини впродовж 1940-1947 рр.
Автор розкриває різні типи підходу до висвітлення проблематики, яскравих представників та їхні праці й аналіз видів історіографії та їхню роль у сучасних дослідженнях.
У статті наголошується, що різноманітні дослідження, представлені як радянськими, зарубіжними, так і сучасними істориками, надають різнобічну картину того, як процеси радянізації вплинули на життя і настрої населення, політичну ситуацію, економічний розвиток та культурну сферу регіону. Радянська історіографія підкреслювала «переваги» радянської системи та заслуги радянської влади у розвитку економіки, освіти, культури. Зарубіжна історіографія часто використовувала альтернативні джерела та методи дослідження для отримання більш комплексного розуміння історичних подій. Українська історіографія глибше розглядала окремі аспекти життя території Північної Буковини та Хотинщини, спираючись на значно ширшу джерельну базу. Вона досліджує проблеми репресій, переселень та насильства щодо різних етнічних груп, зокрема українців, євреїв, поляків та інших.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Посилання
A. Applebaum, Iron Curtain: The Crushing of Eastern Europe, 1944-1956, Allen Lane, 2012, 614 p.
W. Bonusiak, Polityka ludnościowa i ekonomiczna ZSRR na okupowanych ziemiach polskich w latach 1939-1941 («Zachodnia Ukraina» i «Zachodnia Białoruś»), Rzeszów, Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2006, 475 s.
Borba trudiashchikhsia Bessarabi za svoe osvobozhdenie i vossoedinenie s Sovetskoi Rodinoi (1918-1940 gg.) [The struggle of the workers of Bessarabia for their liberation and reunification with the Soviet Motherland (1918-1940)], Kishinev, 1970, 736 s.
M. Buhai, Deportatsii narodiv z Ukrainy v 30 – 50-ti roky [Deportations of peoples from Ukraine in the 1930s and 1950s], in «Ukrainsky istorychnyi zhurnal», №10, 1990, s. 20-26.
Bukovyna, ii mynule i suchasne [Bukovyna, its past and present], Paryzh-Filadelfiia-Detroit, Zelena Bukovyna, 1956, 655 s.
Bukovyna: istorychnyi narys [Bukovyna: a historical essay], Chernivtsi, Zelena Bukovyna, 1998, 416 s.
A. Chubarian, Kanun trahedyy: Stalin i mezhdunarodnyi krizis. Sentiabr 1939 – iun 1941 goda [The Law of Tragedy: Stalin and the International Crisis. September 1939 – June 1941], Moskva, 2008, 476 s.
R. Conquest, The Great Terror: Stalin’s Purge of the Thirties. Front Cover, Macmillan, 1969, 633 p.
I. Fostii, Diialnist OUN na Bukovyni u 1940-1941 rr. [Activities of the OUN in Bukovina in 1940-1941], in «Z arkhiviv VUChK-HPU-NKVD-KHB № 2/4 (13/15)», 2000, s. 454-471.
I. Fostii, Pivnichna Bukovyna i Khotynshchyna u Druhii svitovii viini 1939-1945 rr. [Northern Bukovyna and Khotynshchyna in the Second World War 1939-1945], Chernivtsi, Knyha Pamiati Ukrainy, 2004, 368 s.
I. Fostii, Represii komunistychnoi vlady proty zamozhnoho bukovynskoho selianstva u 1940-1947 rokakh [Repressions of the communist authorities against the wealthy Bukovynian peasantry in 1940-1947], in «Reabilitovani istoriieiu u 27 tomax», Chernivtsi, 2010, s. 21-26.
A. Głowacki, Sowieci wobec Polaków na ziemiach wschodnich II Rzeczypospolitej 1939-1941, Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 1997, 696 s.
J. Gross, Revolution from Abroad. The Soviet Conquest of Poland’s western Ukraine and Western Byelorussian, New Jersey, Princeton University Press, 1988, 218 p. DOI: https://doi.org/10.1515/9781400828388
D. Hapii, Sotsialistychni peretvorennia na Bukovyni [Socialist transformations in Bukovyna], Chernivtsi, Radianska Bukovyna, 1949, 62 s.
E. Horodetskyi, Revoliutsiina borotba trudiashchykh Pivnichnoi Bukovyny v 1929-1930 rr. [The revolutionary struggle of the workers of Northern Bukovyna in 1929-1930], in «Ukrainskyi istorychnyi zhurnal», №10, 1973, s. 113-119.
I. Hrytsenko, Pershi uspikhy sotsialistychnoi perebudovy ekonomiky i kultury mista Chernivtsi (1940-1941 rr.) [The first successes of the socialist reconstruction of the economy and culture of the city of Chernivtsi (1940-1941)], in «Tezy dopovidei mizhvuzivskoi yuvileinoi naukovoi konferentsii prysviachenii 25-richchiu vozziednannia Pivnichnoi Bukovyny z Ukrainskoiu RSR», Chernivtsi, 1965, s. 67-69.
O. Humeniuk, Zaprovadzhennia novykh radianskykh poriadkiv na novopryiednanykh zemliakh Pivnichnoi Bukovyny (cherven 1939-cherven 1941 rr.) [Introduction of new Soviet orders in the newly annexed lands of Northern Bukovyna (June 1939 – June 1941)], in «Naukovi zapysky Rivnenskoho derzhavnoho humanitarnoho universytetu “Aktualni problemy vitchyznianoi ta vsesvitnoi istori”i», Rivne, 2006, Vyp. 7, s. 45-49.
Istoriia mist i sil Ukrainskoi RSR: v 26 t. Tom 25. Chernivetska oblast [History of cities and villages of the Ukrainian SSR: in 26 volumes. Volume 25. Chernivtsi region], Kyiv, Holovna redaktsiia URE AN URSR, 1969, 706 s.
V. Kholodnytskyi, Z istorii diialnosti bukovynskykh poliakiv pid chas Druhoi svitovoi viiny [From the history of the activities of Bukovyna Poles during the Second World War], in «Naukovyi visnyk Chernivetskoho universytetu: Zbirnyk naukovykh prats. Istoriia», Chernivtsi, Ruta, 2000, Vyp. 96-97, s. 201-210.
V. Kholodnytskyi, Z istorii pereselennia bukovynskykh nimtsiv u 1940-1941 rr. [From the history of resettlement of Bukovynian Germans in 1940-1941], in «Naukovyi visnyk Chernivetskoho universytetu: Zbirnyk naukovykh prats. Istoriia», Chernivtsi, ChDU, 2000, Vyp. 73-74, s. 154-167.
I. Kompaniiets, Borotba za Radiansku vladu na Bukovyni [The struggle for Soviet power in Bukovyna], Kyiv, Derzhpolitvydav, 1950, 62 s.
V. Kurylo, Istorychna zumovlenist vozziednannia Pivnichnoi Bukovyny z Ukrainskoiu RSR [Historical conditioning of the reunification of Northern Bukovyna with the Ukrainian SSR], in «Ukrainskyi istorychnyi zhurnal», №9, 1983, s. 55-66.
V. Kurylo, U borotbi za vyzvolennia 1922-1940 [In the struggle for liberation 1922-1940], Lviv, Vyshcha shkola, 1977, 182 s.
V. Kurylo, V avanhardi revoliutsiinoho rukhu trudiashchykh: [Do 70-richchia utvorennia Kompartii Bukovyny] [In the vanguard of the revolutionary movement of workers: [To the 70th anniversary of the formation of the Communist Party of Bukovyna]], in «Ukrainskyi istorychnyi zhurnal», №11, 1988, s. 16-27.
Yu. Levina, Pervynnyi informatsiinyi vplyv radianskoi vlady na mistseve naselennia Bukovyny v period yii stanovlennia [The primary informational influence of the Soviet government on the local population of Bukovyna in the period of its formation], in «Naukovyi visnyk Chernivetskoho universytetu. Istoriia. Politychni nauky. Mizhnarodni vidnosyny», 2012, Vyp. 607-609, s. 100-104.
M. Lishchenko, Kulturne budivnytstvo na Radianskii Bukovyni v 1940-1941 rr. [Cultural construction in Soviet Bukovyna in 1940-1941.], in «Piatdesiat rokiv vozziednannia Pivnichnoi Bukovyny i Khotynskoho povitu Bessarabii z Radianskoiu Ukrainoiu u skladi SRSR» tezy dopovidei ta povidomlen oblasnoi istorykokraieznavchoi naukovoi konferentsii, Chernivtsi, 1990, s. 158-159.
M. Lytvyn, Stalin i Zakhidna Ukraina. 1939-1941 rr. [Stalin and Western Ukraine. 1939-1941], Kyiv, 2010, 80 s.
I. Musiienko, Etnichnyi sklad represovanykh na Pivnichnii Bukovyni v 40-50-kh rr. XX st. [The ethnic composition of the repressed in Northern Bukovyna in the 1940s and 1950s], in «Materialy do ukrainskoi etnolohii, № 6(9)», 2007, s. 103-109.
Narysy z istorii Pivnichnoi Bukovyny [Essays on the history of Northern Bukovyna], Kyiv, Nauk. dumka, 1980, 339 s.
O. Nosenko, Radianska Bukovyna [Soviet Bukovyna], Kyiv, Politvydav URSR, 1941, 32 s.
S. Osachuk, V. Zapolovskyi, V. Kholodnytskyi, «Dodomu v Raikh!». Pereselennia nimtsiv z Pivnichnoi Bukovyny 1940 roku [«Home to the Reich!». Resettlement of Germans from Northern Bukovyna in 1940], Naukovo-doslidnytskyi tsentr bukovynoznavstva pry Chernivetskomu natsionalnomu universytetu im. Yu. Fedkovycha, Chernivtsi, Zoloti lytavry, 2004, 130 s.
V. Parsadanova, Deportatsyy naselenyia yz Zapadnoi Ukraynы y Zapadnoi Belorussyy v 1939-1941 hh. [Deportations of the population from Western Ukraine and Western Belarus in 1939-1941], in «Novaia y noveishaia ystoryia», №2, 1989, s. 30-32.
Reabilitovani istoriieiu. V 27 t. T. 26, knyha druha. Chernivetska oblast [Rehabilitated by history. In 27 vol. Vol. 26, book two. Chernivtsi region], Chernivetske oblasne viddilennia poshukovo-vydavnychoho ahentstva «Knyha pamiati Ukrainy», Chernivtsi, Chernivetska oblasna drukarnia, 2010, 830 s.
O. Romaniv, I. Fedushchak, Zakhidnoukrainska trahediia 1941 [The Western Ukrainian tragedy of 1941], Lviv, Niu-York, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Fundatsiia Ukrainskoho Vilnoho Universytetu v SShA, 2002, 429 s.
M. Rudnytska, Zakhidnia Ukraina pid bolshevykamy [Western Ukraine under the Bolsheviks], Niu-York, NTSh, 1958, 181 s.
Yu. Saifulina, Vstanovlennia i rozbudova radianskoho derzhavnoho rezhymu v Pivnichnii Bukovyni v 1940- 1947 rr.: istoryko-pravove doslidzhennia [Establishment and development of the Soviet state regime in Northern Bukovyna in 1940-1947: a historical-legal study], avtoreferat dysertatsii kand. yuryd. nauk: 12.00.01, Lviv, Natsionalnyi universytet im. I. Franka, 2009, 20 s.
D. Shcherbyna, Rozvytok narodnoi osvity na Bukovyni za roky radianskoi vlady [The development of public education in Bukovyna during the years of Soviet power], in «Tezy dopovidei mizhvuzivskoi yuvileinoi naukovoi konferentsii prysviachenii 25-richchiu vozziednannia Pivnichnoi Bukovyny z Ukrainskoiu RSR», Chernivtsi, 1965, s. 60-64.
T. Snaider, Kryvavi zemli: Yevropa pomizh Hitlerom ta Stalinym [Bloodlands: Europe between Hitler and Stalin], Kyiv, Hrani-T, 2011, 448 s.
M. Syrota, Rozvytok kulturno-osvitnikh zakladiv i tvorchykh orhanizatsii radianskoi Bukovyny (1940-1965 rr.) [Development of cultural and educational institutions and creative organizations of Soviet Bukovyna (1940-1965)], in «Tezy dopovidei mizhvuzivskoi yuvileinoi naukovoi konferentsii prysviachenii 25-richchiu vozziednannia Pivnichnoi Bukovyny z Ukrainskoiu RSR», Chernivtsi, 1965, s. 64-65.
N. Syrota, Rozvytok kultury Radianskoi Bukovyny [Development of the culture of Soviet Bukovyna], Stanislav, 1961, 119 s.
L. Vasiuk, Vplyv Velykoi Zhovtnevoi sotsialistychnoi revoliutsii na rozvytok revoliutsiinoho rukhu na Pivnichnii Bukovyni (1917-1920) [The influence of the Great October Socialist Revolution on the development of the revolutionary movement in Northern Bukovyna (1917-1920)], in «40 rokiv vozziednannia Pivnichnoi Bukovyny i kolyshnikh Khotynskoho, Akermanskoho ta Izmailskoho povitiv Bessarabii z Radianskoiu Ukrainoiu v skladi SRSR» respublikanska nauk. konf., 15-17 travnia 1980 r., tezy dop., Chernivtsi, 1980, s. 22-23.
O. Yaremko, Politychni partii Bukovyny (kinets XIX st. – 1940 r.) [Political parties of Bukovyna (end of the 19th century – 1940)], avtoreferat dysertatsii na zdobuttia nauk. stupenia kand. ist. nauk: spets. 07.00.01 «istoriia Ukrainy», Chernivtsi, 2011, 21 s.
A. Zhukovskyi, Istoriia Bukovyny [History of Bukovyna], Chernivtsi, Chas, 1993, 224 s.