Політичні події та соціальне життя Буковини у 1919 році
DOI:
https://doi.org/10.31861/hj2020.52.84-106Ключові слова:
Буковина, Я.Флондор, І.Ністор, повстання 113 полку, парламентські вибори 1919 р.Анотація
Перший повоєнний рік для Буковини став часом повернення до мирного життя та вирішення цілого ряду проблем. Так, в межах організації адміністрування краєм виникли проблеми у підході до управління між двома міністрами делегатами, що мало результатом тривалий конфлікт. Складними були питання взаємин влади та населення, яке висувало певні претензії до користування майном. Нерідкими були прояви антисемітизму у діях місцевих мешканців. Проблема полягала і в організації та проведенні виборів до парламенту, які відбулися тільки наприкінці року.
У статті зазначається, що Проявом невдоволення існуючою у війську ситуацією став виступ солдатів 113-го піхотного полку у Чернівцях, який доволі оперативно було придушено військовими підрозділами. Відновлення діяльності політичних організацій та загалом політичного життя в краї відбувалося в умовах стану облоги, що робило можливим здобуття успіху окремими політичними групами. Все ж у 1919 р. були вжиті заходи для зміцнення позицій нової влади і вибрані методи їх реалізації.
Посилання
Derjavnyi arhiv Chernivetskoi oblasti (DAChO), F. 6 Prezydialne biuro ministra-delegata Bukovyny, m. Chernivtsi, op.1, spr. 31 Soobshchenie ministru Bukoviny v gor. Buhareste, ministru Bessarabii i predsedatelyu natsionalnoi partii v gor. Sibiu Maniu Iuliu o sozdanii na Bukovine «demokraticheskoi partii – Unirea» [ChRSA, F.6 Minister-Deputy presidium bureau, list 1, dos.31 Information for minister of Bukovina at Bucharest, minister of Bessarabia and president of National party at Sibiu maniu Yuliu about creation at Bukovina «Democratic party – Reunion»], 9 ark.
DAChO, F. 6 Prezydialne biuro ministra-delegata Bukovyny, m. Chernivtsi, op.1, spr. 35 Delo o vydache razreshenia komitetu sotsial-demokraticheskoi partii v gor. Chernovtsah na provedenie pervomaiskoi demonstratsii. 27 aprelia - 4 maia 1919 g. [ChRSA, F.6 Minister-Deputy presidium bureau, list 1, dos.35 Dossier of issue of permision to the committee of social-democratic party at Chernivtsi for organization of First May manifestation], 7 ark.
DAChO, F. 6 Prezydialne biuro ministra-delegata Bukovyny, m. Chernivtsi, op.1, spr. 36 Informatsionnye soobshcheniya generalnoho inspectora sigurantsy v gor. Chernovtsy o deyatelnosti sotsialisticheskih organizatsii v gor. Chernovtsy, o nastroienii naseleniya v Radautskom i Suchavskom uezdah. 18 maia 1919-24 maia 1919 h. [ChRSA, F.6 Minister-Deputy presidium bureau, list 1, dos. 36 Information of General security service inspector at Chernivtsi concerning socialist organizations activity in Chernivtsi, public opinion of population in Radautsi and Suchava districts], 8 ark.
DAChO, F. 6 Prezydialne biuro ministra-delegata Bukovyny, m. Chernivtsi, op.1, spr. 40 OTs. Informatsionnoe soobshchenie generalnoho subinspectora osoboho otdela sigurantsy Bukoviny o predyavlenii soiuzom jeleznodorojnikov Bukoviny trebovanii politicheskoho i ekonomicheskoho haraktera. 13.ХІІ.1919-30.ХІІ.1919 h. [ChRSA, F.6 Minister-deputy of Bukovina presidial bureau, list 1, dos. 40 General subinspector of special department of security service at Bukovina information about Railway workers' trade-union demands of political and economical character], 2 ark.
DAChO, F. 6 Prezydialne biuro ministra-delegata Bukovyny, m. Chernivtsi, op.1, spr. 41 Kopii donesenii, raportov i drugih materialov o vosstanii 113 polka v g. Chernovtsy v 1919 g. [ChRSA, F.6 Minister-Deputy presidium bureau, list 1, dos.41 Copies of reports, other materials about 113 regiment rebellion at Chernivtsi in 1919], 36 ark.
DAChO, F. 12 Secretariat vnutrishnih sprav Bukovyny, op. 1, spr. 58 Ukazaniya komandovaniya 8 pehotnoi divizii v g. Chernovtsah po antikommunisticheskoi propahande [ChRSA, , F.12 Secretary of internal affairs of Bukovina, list 1, dos. 58 Orders of the VIII infantry division commander at Chernivtsi about anticommunist propaganda], 4 ark.
DAChO, F. 12 Secretariat vnutrishnih sprav Bukovyny, op. 1, spr. 77 Soobshcheniya, ukazaniya i perepiska o rassledovanii sluchaev podjohov imushchestva evreiskoho naseleniya g. Dorna-Kodrenilor na pochve antisemitisma. 1919 - 1921 h. [ChRSA, F.12, Secretary of internal affairs of Bukovina, list 1, dos. 77 Information, directions and correspondence about investigation of arsons of property of Jewish population city Dorna-Codrenilor as anti-Semitic acts], 19 ark.
DAChO, F. 12 Secretariat vnutrishnih sprav Bukovyny, op. 1, spr. 78 Perepiska s prefekturami uezdov Bukoviny o prinyatii mer po vyyavleniyu dezertirov 114 pehotnoho polka rumynskoi armii. 1919-1920 h., [ChRSA, , F.12 Secretary of internal affairs of Bukovina, list 1, dos. 78 Correspondence with Bukovinian distrits prefects' about efforts on disclosure of deserters of 114 rifle regiment of Romanian army], 16 ark.
DAChO, F. 12 Secretariat vnutrishnih sprav Bukovyny, op. 1, spr. 101 Perepiska s subinspektorom sigurantsy g. Chernovtsy, s prefekturami uezdov Bukoviny o prinyatii mer po vyyavleniyu lits, podozrevaemyh v vedenii revoliutsionnoi propahandy. 1919-1919 h., [ChRSA, F.12 Secretary of internal affairs of Bukovina, list 1, dos. 101 Correspondence with subinspectorate of security service at Chernivtsi, with district prefects of Bukovina about measures for disclose of persons, suspected in revolutionary propaganda], 100 ark.
DAChO, F. 12 Secretariat vnutrishnih sprav Bukovyny, op. 1, spr. 134 Perepiska s Ministerstvom vnutrennih del I prefekturoi Suchavskoho uezda o merah borby po likvidatsii voorujennoi bandy hrabitelei, deistvovavshei v kommune Mitokul-Drahomirnei. 1919-1919 h. [ChRSA, F.12 Secretary of internal affairs of Bukovina, list 1, dos.134 Correspondence with Ministry of internal affairs and Suchava district prefect about measures for abolishing armed gang at Mitocul-Dragomirnei], 6 ark.
DAChO, F. 12 Secretariat vnutrishnih sprav Bukovyny, op. 1, spr. 1300 Perepiska s prefekturami uezdov Bukoviny po administrativno-hozyaistvennym voprosam [Chernivtsy Region state archive, F.12 Secretary of internal affairs of Bukovina, list1, dossier 1300 Correspondence with district prefects of Bukovina on the administrative and economic questions], 214 ark.
DAChO, F. 12 Secretariat vnutrishnih sprav Bukovyny, op. 1, spr. 1533. Perepiska s subinspektoratom sigurantsy I 8 pehotnoi diviziei g Chernovtsy o zahvate lesnyh uchastkov, prinadlejashchih tserkovnomu fondu Bukoviny, jiteliami kommuny Flocheni Kimpolungskoho uezda. 18 avhusta 1920 - 21 aprelya 1921 h. [ChRSA, F.12 Secretary of internal affairs of Bukovina, list 1, dos.1533 Correspondence with subinspector of sigurantsa and VIII infantry division about capturing of forest, property of Religios Fund of Bukovina by citizens of community Flocheni from Kimpolung district], 17 ark.
DAChO, F.30 Chernivetskii oblasnyi inspektorat politsii, op.1, spr. 1b Prikaz komanduyushchego 8-i divizii ob osadnom polojenii na Severnoi Bukovine ot 13 ianvarya 1919 h. [ChRSA, F.30, Chernivtsin regional police inspectorate, list 1, dos. 1b Order of VIII division commander about state of siege at Northen Bukovina, 13 January 1919], 11 ark.
DAChO, F. 119 Osoblyvyi viddil sigurantsy, op. 2, spr.1 Informatsyonnye noty i doneseniya ahentov politsii ob uchastnikah vosstaniya 113 pehotnoho polka. Spiski uchastnikov vosstaniya, osujdennyh voenno-polevym sudom. 21 noyabrya 1919 - 28 ianvarya 1922 h.[ChRSA, F.119 Special department of sigurantsa, list 2, dos. 1 Police agents information notes and reports about insurgents of 113 riffle regiment. Register of participaters of rebellion, sentenced by military court], 141 ark.
DAChO, F.1241 Biuro informatsii ta presy, op.1, spr.7 Informatsionnyie soobshcheniya prefektov uezdov Bukoviny I generalnoho subinspektora osoboho otdela sigurantsy hor. Chernovtsy o nastroienii naseleniya I proisshestviyah v kommunah. 22 marta 1919 - 24 decabrya 1919 h. [ChRSA, F.1241 Information and press bureau, list 1, dos. 7 Information of district prefects and general subinspector of Chernitsi sigurantsa about public mood and events at communities], 57 ark.
V.M.Botushanskyi, A.M.Hluhovskyi, I.A.Hrytsenko, I.I.Kompaniets, Narysy z istorii Pivnichnoi Bukovyny [V.M.Botushanskyi, A.M.Hluhovskyi, I.A.Hrytsenko, I.I.Kompaniets, Essay on the history of Northern Bukovina], Kyiv, Naukova dumka, 1980, 338 s.
O. Yu. Karpenko, Imperialistychna interventsia na Ukraini. 1918-1920 [O.Yu. Karpenko, Imperialistic intervention in Ukraine. 1918-1920], Lviv, ved-vo LDU, 1964, 256 s.
O. Yu. Karpenko, Okupatsiya Pivnichnoi Bukovyny boyarskoyu Rumunieyu I borotba trudyashchyh mas proty okupatsiinoho rejymu (1918-1919 rr.) [O.Yu.Karpenko, Occupation of North Bukovina by boyar Romania and fighting of working masses against the occupation regime (1918-1919)], in «Ukrainskii istorychnyi jurnal», 1966, №10, s. 56-62.
I.I. Kompaniets', Stanovyshche i borotba trudyashchyh mas Galychyny, Bukovyny ta Zakarpattya na pochatku XX st. (1900-1919 roky)[I.I.Kompaniets, Situation and struggle of working masses of Galicia, Bukovina and Transcarpathia in the early XX centure (1900-1919)], Kyiv, vyd-vo AN URSR, 1960, 372 s.
V. M. Kurylo, Vplyv Velykoi Jovtnevoi sotsialistychnoi revolyutsii na rozvytok revolutsiinoho ruhu na Bukovyni [V.M.Kurilo, Influence of Great October Socialist Revolution on the development of revolutionary movement at Bukovina], Chernivtsi, 1973, 151 s.
№130. 1 travnya 1919 r. – Nota uryadu URSR ministru zakordonnyh sprav Rumunii, in «Borotba trudyashchyh Bukoviny za sotsialne i natsionalne vyzvolennya i vozzyednannya z Ukrainskoyu RSR. 1917-1941. Dokumenty I materialy» [Nr.130. 1 Mai 1919. - Note of UkrSSR to the minister of Foreign Affairs of Romania, in Struggle of working people of Bukovina for social and national liberation and for uniting with Ukrainian SSR. 1917-1941. Documents and materials], Chernivtsi, Oblvydav, 1958, s. 172-173.
H. Piddubnyi, Bukovina, yy mynule i suchasne. Suspilno–politychnyi narys iz maliunkamy i mapoiu Bukovyny. [H.Piddubnyi, Bukovina, its past and present. Social–political essay with pictures and map of Bukovina], Kharkiv, 1928, Chernivtsi, Zelena Bukovina, 2005, 216 s.
Politicheskie sistemy v stranah Tsentralnoi i Yugo-Vostochnoi Evropy. 1917-1929 gg. [Political systems at countries of Central and South-eastern Europe. 1917-1929], Moskva, Nauka, 1988, 536 s.
S. B. Popov, Sotsialisticheskoe dvijenie v Rumynii i obrazovanie kompartii. 1917-1921 gg. [S.B.Popov, Socialist movement at Romania and creation of Communist Party.1917-1921], Moskva, Mysl', 1983. 183 s.
D.-I. Alexa, Ion Nistor – fondator și Președinte al Partidului Democrat al Unirii [D.-I. Alexa, Ion Nistor – creater and president of Democratic party of reuniuon], in «Codrul Cosminului. Analele științifice de istorie /Universitatea „Ștefan cel Mare” (Suceava)» /Iacobescu Mihai, redactor-șef (seria nouă), Nr. 5 (15), 1999, Suceava: Fundația culturală a Bucovinei, 1999. p. 247-250.
C. Argetoianu, Pentru cei de mâine. Amintiri din vremea celor de ieri, vol. al VI-lea, Partea a VI-a: 1919-1922 [C.Argetoianu, For those from future. Memories from past times, v. VI, part VI: 1919-1922] /Ediţie şi prefaţă de S.Neagoe, Bucureşti, editura Machiavelli, 1996, 340 p.
D. Cain, Un senator în vremuri de război [D.Cain, One senator during the war times], in Gr. Procopiu, Parlamentul în pribegie: 1916–1918. Amintiri, note şi impresii /Ediţie îngrijită, studiu introductiv şi note de D.Cain, Bucureşti, Humanitas, 2018. p. 5-70.
Ch.U. Clark, Greater Roumania, New York, Dodd, Mead and Company, 1922, 477 p.
R. Economu, Iancu Flondor. Date inedite din Arhivele Statului [R.Economu, Yanku Flondor, new facts from State Archive], in «Analele Bucovinei», 1994, Nr.1, p. 55-66.
I.Gumenâi, Basarabia. Hotin [I.Gumenyi, Hotin], in B.Murgescu, A. F. Sora (coord.), «România Mare votează. Alegerile parlamentare din 1919 «la firul ierbii»» [B.Murgescu, A.Sora The Greater Romania votes. Parlamentary elections of 1919 «at blade of grass»], Iaşi, Polirom, 2019, p. 80-89.
D. Hrenciuc, Bucovina. Rădăuţi [D.Hrenciuc, Bukovina. Radauti], in B.Murgescu, A. F. Sora (coord.), «România Mare votează. Alegerile parlamentare din 1919 «la firul ierbii»» [B.Murgescu, A.Sora The Greater Romania votes. Parlamentary elections of 1919 «at blade of grass»], Iaşi, Polirom, 2019, p. 108-113.
D. Hrenciuc, Bucovina. Zastavna [D.Hrenciuc, Bukovina. Zastavna], in B.Murgescu, A. F. Sora (coord.), «România Mare votează. Alegerile parlamentare din 1919 «la firul ierbii»» [B.Murgescu, A.Sora The Greater Romania votes. Parlamentary elections of 1919 «at blade of grass»], Iaşi, Polirom, 2019, p. 114-118.
D. Hrenciuc, Familia Flondor versus destinul Bucovinei istorice [D.Hrenciuc, Family of Flondor and destiny of historical Bukovina], Cluj-Napoca, editura MEGA, 2018. 282 p.
Intrarea armatei române în Bucovina (1918) şi cooperarea ei cu celelalte instituţii de stat pentru educarea straturilor sociale [Entry of the Romanian army in Bukovina (1918) and its collobaration with another state institutions for education of social estates], in «Zece ani dela Unire», Cernăuţi, Glasul Bucovinei, 1928, p. 27-77.
G. Irimescu, Scrisori către şi de la Iancu Flondor din anii 1918-1924 privind viaţa politică românească [G.Irimescu, Letters to and from Yancu Flondor from years 1918-1924 about Romanian political life], in «Codrul Cosminului. Anale ştiinţifice de istorie», 2000-2001-2003, nr. 6-7 (16-17), p. 377-404.
M. Ivan, Evoluţia partidelor noastre politice în cifre şi grafice. Studiu comparativ al rezultatelor oficiale ale alegerilor pentru Camera Deputăţilor din anii 1919-1932 [M.Ivan, Evolution of our political parties in figures and graphics. Comparative research of official results of elections to the Deputies Chamber fron 1919-1932], Sibiu,1934. 63 р.
Iancu Flondor, Bucovina și România Mare. Documente și scrisori /Ediție îngrijită, studiu introductiv și note de A. Popescu; Prefață de M.Neamțu; Cuvânt înainte de M.I.Miclescu [Yanku Flondor, Bukovina and Greater Romania. Documents and letters /Edition, article and notes by A.Popescu, Introduction by M.Neamtsu, Forward by M.I.Miclescu], București, Humanitas, 2017, 239 p.
A.Marghiloman, Note politice: 1897-1924, vol. IV: 1918-1919 [A.Marghiloman, Political notes: 1897-1924, vol. IV: 1918-1919], Bucureşti, editura Institutului de arte grafice «Eminescu», 1927, 436 p.
B.Murgescu, A. F. Sora, Bucovina. Bilanţ parţial [B.Murgescu, A.F.Sora, Partial balance], in B. Murgescu, A. F. Sora (coord.), «România Mare votează», p. 119-120.
O. I. Nistor-Apostolescu, Din comoara mea de amintiri [O.I.Nistor-Apostolescu, From my pantry of memories], Rădăuţi, Septentrion, 2003, 216 p.
A.Popescu, Bucovina. Cernăuţi (oraşul şi judeţul) [A.Popescu, Bukovina, Chernautsi (city and district], in B.Murgescu, A. F. Sora (coord.), «România Mare votează. Alegerile parlamentare din 1919 «la firul ierbii»» [B.Murgescu, A.Sora, The Greater Romania votes. Parlamentary elections of 1919 «at blade of grass»], Iaşi, Polirom, 2019, p. 93-107.
Gr. Procopiu, Parlamentul în pribegie: 1916-1918. Amintiri, note şi impresii [Gr.Procopiu, Parlament in expulsion: 1916–1918. Memories, notes and impresions] /Ediţie îngrijită, studiu introductiv şi note de D.Cain, Bucureşti, Humanitas, 2018. 270 p.
Decret de organizare a Bucovinei din 19 Decembrie 1918 [Decree on organisation of Bukovina from 19 December 1918], in C. Hamangiu, «Codul General al României. Vol. VIII: Legi uzuale 1913-1919», Bucureşti, s.a., p. 1178-1179.
vid orhanizatsii sociyalno-demokratychnoi (s.-d.) partii [from organization of social-democracy (s.-d.) party], in «Volya naroda», 1919, 28 serpnya, ch.4.
Vybory a my [Elections and we], in «Volya naroda», 1919, 18 veresnya, ch.7.
«Volya naroda» [«People's freedom»], in «Volya naroda», 1920, 1 sichnya, ch.1.
Nasha chasopys' [Our paper], in «Volya naroda», 1919, 7 serpnya, ch.1.
Novi vybory [New elections], in «Volya naroda», 1920, 1 tsvitnya, ch.14.
Pershyi krok [First step], in «Volya naroda», 1920, 13 maya, ch.20.
Po vyborah [After elections], in « Volya naroda», 1920, 3 chervnya, ch.25.
Ruh vyborchyi [Electoral movement], in «Volya naroda», 1919, 23 jovtnya, ch.12.
Sotsialistychnyi lad [Socialist system], in «Volya naroda», 9 jovtnya, ch.10.
Uhvala partii Flondora [Decision of Flondor's party], in «Volya naroda», 1919, 9 jovtnya, ch.10.
Shlyahamy Derjavnoho zlochynu [On the ways of state crime], in « Volya naroda», 1919, 4 hrudnya, ch.18.
Shlyahamy Derjavnoho zlochynu [On the ways of state crime], in « Volya naroda», 1919, 11 hrudnya, ch.19.
Shcho povynen kojdyi vyborets znaty? [What each elector had to know?], in «Volya naroda»,. 1920, 23 maya, ch.22.
Atitudinea Partidului Glasist [Attitude of Glasist party], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 14 Septembrie, Nr. 142, p.1.
Audienţă la Rege [Audience at King], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 8 Noemvrie, nr. 186, p. 2.
«Bucovina» [Bukovina], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 16 Septembrie, Nr.143, p. 1.
«Bucovina. Ziarul românilor bucovineni» [Bukovina. Bukovinian romanians' paper], 1919, 30 Septemvrie, nr. 154. p.1.
«Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 4 Octomvrie, nr. 158, p. 1.
Chemarea noastră [Our apeal], in «Glasul Bucovinei. Organul partidului democrat al unirii», 1919, 26 Septembrie, № 249.
Cine este d.I.Nistor [What is mr. I.Nistor], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 8 Noemvrie, nr. 186, p. 1.
Comunicat oficios [Official report], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919. 8 Octomvrie. nr. 161. p.1;
Comunicat oficios [Official report], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 9 Octomvrie, nr. 162, p.1.
Congresul Partidului Democrat al Unirii [Democratic party of reunion congres], in «Glasul Bucovinei. Organul partidului democrat al unirii», 1920, 20 Aprilie, № 403.
Constituirea comitetului central al partidului democrat al unirii [Creation of central committee of Democratic party of reunion], in «Glasul Bucovinei. Organul partidului democrat al unirii», 1919, 21 Septembrie, № 245.
De ce nu vom participa la alegeri [Why we shan't participate at elections], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 12 Octomvrie, nr. 165, p. 2.
Eine Aktion Flondors zur Geschaffung eines Beirat für die Bukowina [Flondor's action for establishing an advisory council for Bukovina], in «Czernowitzer Allgemeine Zeitung und Czernowitzer Tagblatt», 1919, 4 Juni, № 254, s. 1–2.
Insemnătatea partidului democrat al unirii [Consequence of Democratic party of reunion], in «Glasul Bucovinei. Organul partidului democrat al unirii», 1919, 23 Septembrie, № 246.
Întrevederi politice [Political dates], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 8 Noemvrie, nr. 186, p. 2.
Marea cosfătuirea naţionalităţilor din Bucovina [Great council of Bukovina nationalities], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 5 Iunie, nr. 62, p.1.
Dr. A. Morariu, Alcătuirea partidului democrat al unirii [Creation of Democratic party of reunion], in «Glasul Bucovinei. Organul partidului democrat al unirii», 1919, 21 Septembrie, № 245.
A.Morariu, Reflexiuni asupra adunării d-lui Dr. I.Flondor [A.Morariu, Reflektions on the Mr. Dr. I.Flondor meeting], in «Glasul Bucovinei», 1919, 5 Iunie, nr. 159.
Parlamentul actual [Actual Parlament], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 13 Noemvrie. nr. 189. P.1.
Partidul democrat al unirii și ziarele din Ardeal [Democratic party of reunion and papers from Ardeal], in «Glasul Bucovinei. Organul partidului democrat al unirii», 1919, 25 Septembrie, № 248.
Problema Bucovinei [Problem of Bukovina], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 30 Iulie, nr. 106, p. 1.
Propaganda liberală în Bucovina [Liberal's propaganda in Bukovina], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 16 Septembrie, nr. 143, p. 1.
Răspuns unui «democrat» ca mulţi alţii [The answer of one democrate as many others], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 6 Iunie, nr. 63, p.1.
Rep., Cum sʼa constituit partidul democrat al «Unirii»! [Rep., How was organized Democratic party of «Reunion»], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 17 Septembrie, nr. 144, p. 2.
Rezoluțiune [Resolution], in «Glasul Bucovinei. Organul partidului democrat al unirii», 1920, 20 Aprilie, № 403.
Rezultat unei politici [The result of one policy], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 16 Iulie, nr. 94, p. 1.
«Trăiască I.Flondor» [Long live Y. Flondor], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 14 Noemvrie, nr. 190, p.1.
Şt. Vlădescu, Cârmuitorul Bucovinei [S.Vladescu, Administrator of Bukovina], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 3 Octomvrie, nr. 157, p.1.
Şt.Vlădescu, Cum sʼau făcut alegerile în Bucovina [S. Vladescu, How were conduct elections in Bukovina], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 14 Noemvrie, nr. 190, p.1.
Şt. Vlădescu, În ţara liberalilor [S.Vladescu, In liberals' country], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 8 Noemvrie, nr. 186, p.1.
Şt. Vlădescu, Tovărăşie politică?[S.Vladescu, Political companianship], in «Bucovina. Ziarul românilor bucovineni», 1919, 24 Septembrie, nr. 150, p.1.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
