Буковинські євреї у часи Голокосту: Проблема збереження історичної памʼяті
DOI:
https://doi.org/10.31861/hj2019.49.93-100Ключові слова:
Голокост, Трансністрія, гетто, «авторизація», депортація, примарАнотація
У статті на основі архівних матеріалів, опублікованих спогадів здійснюється ретроспективний аналіз подій та сучасних рефлексій Голокосту на теренах Буковини у роки Другої світової війни.
Наголошується, що буковинська єврейська громада в період радянської, німецько-румунської окупації краю зазнала жорстоких страждань та випробувань, величезних людських та матеріальних втрат, що суттєво підірвало соціальні, економічні, культурні позиції єврейського населення на Буковині. Фактично змінилось соціокультурне обличчя Чернівців та краю, цілі покоління буковинських євреїв були стерті з історичної пам’яті, назавжди зникли у пітьмі історії.
Ключові слова: Голокост, Трансністрія, гетто, «авторизація», депортація, примар
Посилання
Ancel J. Transnistriya 1941-1942.The Romanian Mass Campaigns. History and Documents Summaries Vol. 1-3, Tel Aviv, University, 2003.
Carp M. Carte neagra. Suferintele evreilor din Romania.1940-1944. Bucuresti, 1946-1948, vol. I-III.
Chernovitskoe obschestvo evreyskoy kulturyi im. E.SHteynbarga. Vestnik. Lyudi ostayutsya lyudmi. Svidetelstva uznikov fashistskih lagerey-getto / pod red. E.M. Finkel, P.V. Ryihlo, CHernovtsyi, 1996, Vyip. 5, c. 12-21.
DAChO, f 307 Hubernatorstvo Bukovyna 1941-1944, op. 1, spr. 244 Raport Viiskovoho kabinetu pry hubernatorstvi Bukovyna pro deportatsiiu yevreiv u chervni 1942, ark. 1-4.
DAChO, f 307 Hubernatorstvo Bukovyna 1941-1944, op. 3, spr. 39 Spysok yevreiv, yaki buly zalucheni na robotu do nimetskoho konsulstva u m.Chernivtsi, ark. 1-7.
DAChO, f 307 Hubernatorstvo Bukovyna 1941-1944, op.3, spr. 10 Kolektsiia dokumentiv, zvitiv, lystuvannia mizh rumunskymy vidomstvamy, riznomanitni dozvoly stosovno yevreiskoho naselennia Bukovyny 1941-1942, ark. 257.
DAChO, f. 307 Hubernatorstvo Bukovyna 1941-1944, op. 1, spr. 2426 Nakaz ta dokumenty pro opys yevreiskoho maina u m.Chernivtsi, ark. 2.
Derzhavnyi arkhiv Chernivetskoi oblasti (DAChO), f. 307 Hubernatorstvo Bukovyna 1941-1944, op. 1, spr. 2952 Perepyska shchodo oboviazkovoho nosinnia yevreiskym naselenniam m. Chernivtsi “zirky Davyda”, ark. 1.
Derzhavnyi arkhiv Rosiiskoi Federatsii (DARF), f. R-7021 Materialy NDK po Chernivetskii oblasti, op. 71, cpr. 125 Statystychni dani shchodo liudskykh ta materialnykh vtrat po Chernivetskii oblasti, yaki buly naneseni u period fashystskoi okupatsii, ark. 12.
Finkel J., Winkler M. JudenausCzernowitz Ghetto, Deportation, Vernichtung 1941-1944. Uberlebendeberichten (AusdemRussischen von KaterynaStetsevych), Wiehn, 2005, 142 p.
Khonigsman Ya. Katastrofa evreyev Zapadnoy Ukrainy. Lvov. 1998. c. 114.
Kolys Chernivtsi buly hebreiskym mistom… Svidchennia ochevydtsiv / Pereklad Petra Rykla. – Chernivtsi: Molodyi bukovynets, 1998, 232 s.
Mordechai Altshuler. Soviet “Transfer” of Jews from Chernovtsy Province to Romania, 1945-1946, in “Jews in Eastern Europe”, 1998, № 2, р. 62.
Radu I. The Holocaust in Romania: the Destruction of Jews and Gypsies under the Antonescu Regime, 1940-1944. Chicago: Ivan R. Dee, 2000, 352 p.
USC Shoah Foundation Institute / [режим доступу] http://vhaonline.usc.edu/about/about 16. Chernovitskoe obschestvo evreyskoy kulturyi im. E.SHteynbarga. Vestnik, Byip.1-5.
USHMM (United States Holocaust Memorial Museum), RG-25.004M Selected Records from the Romanian Information Service, 1936-1948, reel 14, p. 5.
Carp M. Carte neagra. Suferintele evreilor din Romania.1940-1944. Bucuresti, 1946-1948, vol. I-III.
Chernovitskoe obschestvo evreyskoy kulturyi im. E.SHteynbarga. Vestnik. Lyudi ostayutsya lyudmi. Svidetelstva uznikov fashistskih lagerey-getto / pod red. E.M. Finkel, P.V. Ryihlo, CHernovtsyi, 1996, Vyip. 5, c. 12-21.
DAChO, f 307 Hubernatorstvo Bukovyna 1941-1944, op. 1, spr. 244 Raport Viiskovoho kabinetu pry hubernatorstvi Bukovyna pro deportatsiiu yevreiv u chervni 1942, ark. 1-4.
DAChO, f 307 Hubernatorstvo Bukovyna 1941-1944, op. 3, spr. 39 Spysok yevreiv, yaki buly zalucheni na robotu do nimetskoho konsulstva u m.Chernivtsi, ark. 1-7.
DAChO, f 307 Hubernatorstvo Bukovyna 1941-1944, op.3, spr. 10 Kolektsiia dokumentiv, zvitiv, lystuvannia mizh rumunskymy vidomstvamy, riznomanitni dozvoly stosovno yevreiskoho naselennia Bukovyny 1941-1942, ark. 257.
DAChO, f. 307 Hubernatorstvo Bukovyna 1941-1944, op. 1, spr. 2426 Nakaz ta dokumenty pro opys yevreiskoho maina u m.Chernivtsi, ark. 2.
Derzhavnyi arkhiv Chernivetskoi oblasti (DAChO), f. 307 Hubernatorstvo Bukovyna 1941-1944, op. 1, spr. 2952 Perepyska shchodo oboviazkovoho nosinnia yevreiskym naselenniam m. Chernivtsi “zirky Davyda”, ark. 1.
Derzhavnyi arkhiv Rosiiskoi Federatsii (DARF), f. R-7021 Materialy NDK po Chernivetskii oblasti, op. 71, cpr. 125 Statystychni dani shchodo liudskykh ta materialnykh vtrat po Chernivetskii oblasti, yaki buly naneseni u period fashystskoi okupatsii, ark. 12.
Finkel J., Winkler M. JudenausCzernowitz Ghetto, Deportation, Vernichtung 1941-1944. Uberlebendeberichten (AusdemRussischen von KaterynaStetsevych), Wiehn, 2005, 142 p.
Khonigsman Ya. Katastrofa evreyev Zapadnoy Ukrainy. Lvov. 1998. c. 114.
Kolys Chernivtsi buly hebreiskym mistom… Svidchennia ochevydtsiv / Pereklad Petra Rykla. – Chernivtsi: Molodyi bukovynets, 1998, 232 s.
Mordechai Altshuler. Soviet “Transfer” of Jews from Chernovtsy Province to Romania, 1945-1946, in “Jews in Eastern Europe”, 1998, № 2, р. 62.
Radu I. The Holocaust in Romania: the Destruction of Jews and Gypsies under the Antonescu Regime, 1940-1944. Chicago: Ivan R. Dee, 2000, 352 p.
USC Shoah Foundation Institute / [режим доступу] http://vhaonline.usc.edu/about/about 16. Chernovitskoe obschestvo evreyskoy kulturyi im. E.SHteynbarga. Vestnik, Byip.1-5.
USHMM (United States Holocaust Memorial Museum), RG-25.004M Selected Records from the Romanian Information Service, 1936-1948, reel 14, p. 5.
##submission.downloads##
Опубліковано
2019-06-30
Як цитувати
Surovtsev, O. (2019). Буковинські євреї у часи Голокосту: Проблема збереження історичної памʼяті. Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Історія, (49), 93-100. https://doi.org/10.31861/hj2019.49.93-100
