Становище та відстоювання громадянських прав євреїв  в Румунії міжвоєнного періоду (1922–1940 рр.)

Ігор Піддубний

doi:10.31861/hj2025.62.173-186

Автор(и)

Ігор Піддубний Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University https://orcid.org/0000-0002-9453-5481

DOI:

https://doi.org/10.31861/hj2025.62.173-186

Ключові слова:

Румунія, Буковина, Трансильванія, Бессарабія, євреї, єврейська громада, інституалізація, соціальні відносини, національна політика, національна меншина, антисемітизм, легальний статус

Анотація

Після завершення Першої світової війни Румунія пройшла через період певної політичної нестабільності. Фактично послідовне політичне життя в країні розпочалося після 1922 р. і до 1937 р. продовжувалося в рамках парламентської демократії. Питання, яке неодноразово порушувалося в цей період, стосувалося дотримання угоди про надання прав національним меншинам. Однією з них стала єврейська національна меншина, представники якої компактними групами мешкали на території Бессарабії, Буковини, Трансильванії на додачу до єврейського населення Старого королівства. Серед представників єврейського населення були доволі успішні підприємці, юристи, медики. Практично єврейська громада Румунії мала можливість створювати політичні організації, культурні товариства, мати представників у парламенті. Останні неодноразово ставили питання про захист громадянських прав єврейського населення, оскільки у 20–30-х роках ХХ ст. спостерігалися прояви антисемітизму у різних сферах. Фактично антисемітський рух набрав своїх основних рис у результаті «руху трупів», що розпочався в 1922 р. в Клужі та зачепив університети країни. В часи королівського авторитарного режиму збереглися умови для діяльності політичних представників євреїв у парламенті, хоча й ускладнився режим дотримання громадянських прав.

Біографія автора

Ігор Піддубний, Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

Д.і.н., доцент кафедри всесвітньої історії Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича.

Посилання

1. Arhivele Naționale ale României, Serviciul judeţean al Arhivelor Naționale Suceava, fond. 101 Prefectura județului Rădăuți, dos. № 10/1923, 15 f.

2. Bruja R.-F., Carol al II-lea şi partidul unic: Frontul Renaşterii Naţionale [Carol the II-d and single party: National Resurraction Front], Iaşi, Junimea, 2006, 334 p.

3. Bruja R.-F., Extrema dreaptă în Bucovina [The right-wing radicalism in Bucovina], Târgovişte, editura «Cetatea de Scaun», 2012, 439 p.

4. Bukovyna: natsionalni ruhy ta sotsialno-politychni protsesy 1918–1944 rr. Pohlyad dyplomativ (Dokumenty) [Bukovyna: national movements and socio-political processes 1918–1944. The view of diplomats (Documents)], Chernivtsi, Zelena Bukovyna, 2007, 228 s.

5. Carol al II-lea Rege al României, Însemnări zilnice: 1937–1951. vol. III: 15 decembrie 1939 — 7 septembrie 1940. Caietele 11–11A [Daily Notes: 1937–1951. vol. III: December 15, 1939 — September 7, 1940. Notebooks 11–11A], Bucureşti, Editura Scripta, 1998, 416 p.

6. Clark R., Sfîntă tinereţe legionară. Activismul fascist în România interbelică [Holy Legionary Youth. Fascist Activism in Interwar Romania], Iaşi, POLIROM, 2015, 286 p.

7. Consiliul de miniștri de eri [Council of Ministers of the yesterday], in «Universul», 1923, 11 Februarie, № 35, p. 5.

8. Consiliul de miniștri de Vineri [The Council of Ministers of Friday], in «Universul», 1923, 11 Februarie, № 36, p. 1–2.

9. Consiliul de Miniştri şi agitaţiile studenţeşti [The Council of Ministers and the student agitations], in «Universul», 1923, 4 Februarie, № 29, p. 1.

10. Chas (Chernivtsi), 1938, sichen.

11. Corpurile Legiuitoare. Camera [Legislative Bodies. Chamber], in «Universul», 1923, 10 Februarie, № 33, p. 5.

12. Corpurile Legiuitoare. Ședința dela 8 Februarie [Legislative Bodies. Meeting of February 8], in «Universul», 1923, 10 Februarie, № 34, p. 3.

13. Dezhavnyi arkhiv Chernivetskoi oblasti, f. 15. Prefectura Chernivetskoho povitu, op. 1, spr. 21133 Dopovid questury politsii v. Chernivtsi pro nastroi naselennya Chernivetskoho povitu, 40 ark.

14. Dezhavnyi arkhiv Chernivetskoi oblasti, f. 38. Questura politsii m. Chernivtsi, op. 2, spr. 559 Informatsiine povidomlennya politseyskykh orhaniv pro diyalnist i provedennya peredvybornykh zibran partii «natsional-liberal» v m. Chernivtsi, 12 ark.

15. «Dodomu v Raikh!». Pereselennya nimtsiv z Pivnichnoi Bukovyny 1940 roku (Materialy, svidchennya, dokumenty) [«Home to the Reich!». The resettlement of Germans from Northern Bukovyna in 1940 (Materials, testimonies, documents)], Chernivtsi, Zoloti lytavry, 2004, 132 s.

16. Fridyung P., «My prosto hoteli, chtoby byl rai na zemle»: Vospominaniya evreiskoi kommunistki s Bukovyny [«We Just Wanted There to Be Paradise on Earth»: Memories of a Jewish Communist from Bukovyna], Lvov, Ekoinform, 2005, 300 s.

17. Heyman F., Povernennya pam’ati: Storinky evreiskoi istorii Chernivtsiv [Return of Memory: Pages of the Jewish History of Chernivtsi], Kyiv, Dukh i litera, 2016, 408 s.

18. În jurul agitaţiilor antisemite [Around the anti-Semitic agitations], in «Viitorul», 1922, № 4421, 6 Decembrie, p. 2.

19. Industria din Bucovina. Indicatorul оntreprinderilor industriale pe anul 1937 [Industry in Bukovyna. Indicator of industrial enterprises for 1937], Cernăuţi, 1937, 79 p.

20. Ivan M., Evoluţia partidelor noastre politice оn cifre şi grafice. Studiu comparativ al rezultatelor oficiale ale alegerilor pentru Camera Deputaţilor din anii 1919–1932 [The evolution of our political parties in figures and graphs. Comparative study of the official results of the elections for the Chamber of Deputies in the years 1919–1932], Sibiu, 1934, 63 p.

21. Kuller H., Presa evreiască bucureşteană: 1857–1994 [The Jewish Press of Bucharest: 1857–1994.], Bucureşti, 1996, 164 p.

22. Marin V., Crez de generaţie [Creed of a Generation], Bucureşti, 1937, 229 p.

23. Minorităţile naţionale din România: 1918–1925. Documente [National minorities in Romania: 1918–1925. Documents], Bucureşti, 1995, 784 p.

24. Minorităţile naţionale din România: 1925–1931. Documente [National minorities in Romania: 1925–1931. Documents], Bucureşti, 1996, 606 p.

25. Mișcarea studenților [The student movement], in «Universul», 1923, 10 Februarie, № 34, p. 1.

26. Moţa I., Cranii de lemn. Articole 1922–1936 [Wooden Skulls. Articles 1922–1936], Sibiu, Editura «Totul pentru Ţară», 1936, 254 p.

27. Parlamentari evrei în forul legislativ al României (1919–1940). Documente (extrase) [Jewish Parliamentarians in the Legislative Assembly of Romania (1919–1940). Documents (extracts)], Bucureşti, Hasafer, 1998, 426 p.

28. Piddubnyi I., Mistse ta rol BennoShtrauchera u zhytti evreiskoi hromady Chernivtsiv ta Bukovyny kintsya ХІХ — pershoi chverti ХХ st. [The place and role of Benno Straucher in the life of the Jewish community of Chernivtsi and Bukovyna in the late 19th — first quarter of the 20th century], in «Naukovi pratsi Kam’yanets-Podilskoho natsionalnoho universytetu imeni Ivana Ohienka: istorychni nauky», 2022, vyp. 35, s. 178–190.

29. Piddubnyi I., Natsionalni menshyny Rumunii v umovah korolivskoi dyktatury: poshuk shlyakhiv spivpratsi z rejymom [National minorities of Romania under the conditions of the royal dictatorship: searching for ways of cooperation with the regime], in «Naukovyi visnyk Chernivetskoho universytetu: Zbirnyk naukovykh statei. Istoriya. Politychni nauky. Mijnarodni vidnosyny», Chernivtsi, Ruta, 2006, vyp. 323–324, s. 158–164.

30. Piddubnyi I., Partii, parlament, korol ta uryad. Rozvytok i vzaemodiya elementiv politychnoi systemy Rumunii u 1918–1940 rr. [Parties, Parliament, King and Government. Development and Interaction of Elements of the Political System of Romania in 1918–1940], Chernivtsi, Druk Art, 2019, 912 s.

31. Piddubnyi I., Politychni podii ta sotsialne jyttya Bukovyny u 1919 rotsi [Political events and social life of Bukovyna in 1919], in «Naukovyi visnyk Chernivetskoho natsionalnoho universytetu imeni Yuriya Fedkovycha: Istoriya», Chernivtsi, Chernivetskyi universytet, 2020, № 2, s. 84–106.

32. Piddubnyi I., Pozytsiya V. Fildermana shchodo «evreiskoho pytannya» ta yoho mistsya v politychnomu jytti Rumunii 1920-h rokiv [V. Filderman’s position on the «Jewish question» and its place in the political life of Romania in the 1920s], in «Rocznik Chełmski», 2020, t. 24, s. 271–289.

33. Piddubnyi I., Stanovyshche evreiv u Rumunii mijvoiennoho periodu [The Status of Jews in Romania during the Interwar Period], in «Istorychna panorama: Zbirnyk naukovykh statei ChNU. Spetsialnist «Istoriya»», Chernivtsi, Ruta, 2008, vyp. 6, s. 30–41.

34. Recensământul General al populaţiei României din 29 Decembrie 1930. vol. II: Neam, limba maternă, religie [General Census of the Romanian population of December 29, 1930. vol. II: Nation, mother tongue, religion], Bucureşti, 1938, 940 p.

35. Rotshild D., Shidno-Tsentralna Evropa mij dvoma svitovymy viinamy [East-Central Europe between the Two World Wars], Kyiv, Mehataip, 2001, 496 s.

36. Şafran A., Un tăciune smuls flăcărilor. Comunitatea evreiască din România: 1939–1947. Memorii [An ember plucked from the flames. The Jewish community in Romania: 1939–1947. Memoirs], Bucureşti, 1996, 407 p.

37. Shevchenko N., Chernovitskaya Atlantida [Chernivtsi Atlantis], Chernivtsi, Zoloti lytavry, 2004, 112 s.

38. Shtivelman M., Marsh smerti [Death March], Rio-de-Janeiro, Imaho, 2004, 234 s.

39. Ştiri din Ţara primite dela corespondenţii noştri pe ziua de 30 Decembrie. Iaşi [News from the Country received from our correspondents on December 30. Iaşi], in «Universul», 1923, 1 Ianuarie, № 1, p. 6.

40. Zhydy protestuyut! [Jews protest!], in «Chas», 1929, 19 lypnya, ch. 233.