Музично-хорове товариство «Снятинський Боян» на початку ХХ ст.: становлення і практична діяльність
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
У статті висвітлено діяльність музично-хорового товариства «Боян» в м. Снятині на початку ХХ ст. Охарактеризовано статут «Снятинського Бояна», показано практичну діяльність культурно-мистецького осередку у досліджуваний період, простежено репертуар концертної діяльності музичного гуртка. Автор відзначає, що «Снятинський Боян» є першою українською професійною музично-хоровою організацією на території краю.
Його члени вели інтенсивну діяльність у сфері музичної освіти, пропаганди української музики, знайомили громадськість міста зі світовими шедеврами музичного мистецтва, залучали до хорового співу широкі верстви населення, проводили різноманітні благодійні заходи, влаштовували ювілейні концерти, присвячені діяльності провідних діячів українського мистецтва й літератури.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Посилання
M. Bazhanskyi, Tvorchyi dynamizm patriotyzmu moikh zemliakiv. Haslova entsyklopediia [Creative dynamism of patriotism of my compatriots. Slogan encyclopedia], Ditroit, 1983, 256 s.
M. Cherepanyn, Muzychna kultura Halychyny druhoi polovyny ХІХ – pershoi polovyny ХХ st. yak predmet naukovoho vyvchennia [Musical culture of Galicia in the second half of the XIX – first half of the XX centuries as a subject of scientific study], in «Visnyk Prykarpatskoho universytetu. Mystetstvoznavstvo», Ivano-Frankivsk, Plai, 2000, s. 14-22.
M. Cherepanyn, Muzychna kultura Halychyny (druha polovyna ХІХ – persha polovyna ХХ st.): Monohrafiia [Musical culture of Galicia (second half of the XIX – first half of the XX centuries): Monograph], Kyiv, Vezha, 1997, 328 s.
S. Fodchuk, Uchyteli Sniatynshchyny – Shevchenkovi [Teachers of Sniatyn region – Shevchenko], in «Sniatyn. Zviazkovyi zemliakiv mista Sniatyna i okolyts», Ditroit, 1976, ch. 13, s. 1.
T. Holdak, Zasnuvannia i diialnist tovarystva «Peremyskyi Boian» na zlami ХІХ – ХХ st. [Foundation and activity of the society «Peremyshl Boyan» at the turn of the XIX – XX centuries], in «Naukovi zoshyty istorychnoho fakultetu Lvivskoho universytetu», 2014, vyp. 15, s. 197-204.
Iliustrovanyi muzychnyi kalendar [Illustrated music calendar], 1905, s. 118-121.
M. Izdepska-Novitska, Prosvitnytska diialnist khorovoho tovarystva «Ternopilskyi Boian» z 1901 po 1914 roky [Educational activity of the choir society «Ternopil Boyan» from 1901 to 1914], in «Naukovi zapysky. Seriia : Mystetstvoznavstvo / TNPU im. V. Hnatiuka», Ternopil, 2010, vyp. 1, s. 48-54.
M. Izdepska-Novitska, Mystetski zdobutky khorovoho tovarystva «Berezhanskyi Boian» (90-ti rr. ХІХ st. – 30-ti rr. ХХ st.) [Artistic achievements of the choir society «Berezhany Boyan» (90s of the XIX century – 30s of the XX centuries)], in «Ternopil», 2009, № 1, s. 125-130.
L. Khanyk, Istoriia khorovoho tovarystva «Boian» [History of the choral society «Boyan»], Lviv, 1999, 122 s.
V. Kharyton, M. Tymofiichuk, Sniatyn nad Prutom. Chastyna persha. Narysy istorii mista ta okolyts vid naidavnishykh chasiv do pochatku KhKh stolittia [The town of Sniatyn on the Prut River. Part one. Essays on the history of the town and its environs from ancient times to the beginning of the twentieth century], Sniatyn, Vydavnycho-drukarska firma «Prut Prynt», 2003, 224 s.
A. Korolko, Muzychno-khorove tovarystvo «Boian» na Pokutti v kintsi ХІХ – na pochatku ХХ st. [Music and choral society «Boyan» in Pokuttia in the late ХІХth – early ХХth centuries], in «Halychyna. Naukovyi i kulturno-prosvitnii kraieznavchyi chasopys», 2016, vyp. 28, s. 110-120.
A. Korolko, Vshanuvannia storichchia vid dnia narodzhennia Tarasa Shevchenka na Sniatynshchyni [Celebrating the centenary of Taras Shevchenkos birth in the Sniatyn region], in «Sniatyn. Kraieznavchyi i literaturno-mystetskyi zhurnal», 2014, ch. 8 (22), s. 18-24.
A. Korolko, Koryfei ukrainskoi klasychnoi muzyky Mykola Lysenko perebuvav u Zabolotovi [Mykola Lysenko, the coryphaeus of Ukrainian classical music, was in the town of Zabolotiv], in «Holos Pokuttia», 2013, 12 lypnia, № 26, s. 9.
Lysenkove torzhestvo u Lvovi [Celebrating the work of composer Lysenko in Lviv], in «Dilo», 1903, 26 padolysta (9 hrudnia), ch. 267, s. 1-2.
Novynky. Iz Sniatyna. Tovarystvo «Ruskyi Boian» v Sniatyni ustroiuie v nediliu dnia 12 s. m. v saly uriadnychoho kasyna vechernytsi z tantsiamy … [Little news. From Sniatyn. The society «Rusian Boyan» in Sniatyn on Sunday, February 12 in the hall of the government department organizes an evening with dancing …], in «Dilo» (dodatok do ch. 18 i 19), 1905, 25 sichnia (7 liutoho), ch. 18 i 19, s. 3.
Novynky. Lysenkove torzhestvo u Lvovi [Little news. Celebrating the work of composer Lysenko in Lviv], in «Dilo», 1903, 27 padolysta (10 hrudnia), ch. 268, s. 2.
Novynky. O. P-ko. Vechernytsi v chest Fedkovycha ustroieno dnia 22 s. m. u Vashkivtsiakh na Bukovyni, holovno zakhodom «Sniatynskoho Boiana» … [Little news. O. P-ko. An evening of remembrance in honor of Fedkovych, organized by the society «Sniatyn Boyan», took place on March 22 in the town of Vashkivtsi in Bukovyna], in «Dilo», 1903, 17 (30) marta, ch. 62, s. 2-3.
Novynky. Opovishchenia. Tovarystvo «Sniatynskyi Boian» ustroiuie v nediliu dnia 16 padolysta 1902 r. v saly «Sokola» v Sniatyni v chest 25 litnoi richnytsi pontyfikatu Papy Lva KhIII … torzhestvennyi vecher … [Little news. Notification. The «Sniatyn Boyan» on the occasion of the 25th anniversary of the pontificate of Pope Leo XIII organizes a solemn evening on Sunday, November 16, 1902 in the hall of the society «Sokil» («Falcon»)], in «Dilo», 1902, 1 (14) padolysta, ch. 246, s. 3.
Novynky. S. V Sniatyni zaviazuie sia nove tovarystvo «Sniatynskii Boian» [Little news. S. A new the society «Snyatyn Boyan» is founded in the town of Snyatyn], in «Dilo», 1901, 12 (25) zhovtnia, ch. 230, s. 3.
Novynky. Tovarystvo «Sniatynskyi Boian» ustroiuie v nediliu dnia 22. n. st. marta 1903 v saly kasynovii v Vashkivtsiakh nad Cheremoshem v pamiat bukovynsko-ruskoho poeta Osypa Yuryia Hordynskoho Fedkovycha … vokalno-dekliamatorskyi vecher … [Little news. Society The «Sniatyn Boyan» on the occasion of commemoration of the Bukovinian-Rusian poet Osip Yuri Gordynsky Fedkovych organizes on Sunday, March 22, 1903 in the building of the savings bank in the town of Vashkivtsi above Cheremosh vocal and recitation evening], in «Dilo», 1903, 3 (16) marta, ch. 50 i 51, s. 3.
Novynky. Vydil tovarystva «Sniatynskyi Boian» maie chest zlozhyty serdechnu podiaku … [Little news. The management of the society «Sniatyn Boyan» has the honor to express heartfelt gratitude …], in «Dilo», 1902, 13 (26) padolysta, ch. 255, s. 3.
Novynky. Z kraiu. Hist. Z Sniatyna pyshut nam: Dnia 3-o lypnia s. r. vidbuv sia v Sniatyni vokalno-dramatychnyi vecherok, kotryi ustroiv «Sniatynskyi Boian» … [Little news. From the region. Guest. They write to us from Sniatyn: On July 3 of this year, a vocal and dramatic party was held in the town of Sniatyn, organized by Sniatyn Boyan…], in «Dilo», 1902, 10 (23) lypnia, ch. 152, s. 3.
Novynky. Zakhodom i sylamy sniatynskykh mishchan vidbudes dnia 26 liutoho 1905 v saly polsk. «Sokola» kontsert v 44 rokovyny smerty Tarasa Shevchenka … [Little news. On the occasion of the 44th anniversary of Taras Shevchenkos death with the assistance of Sniatyn burghers on February 26, 1905 in the hall of the Polish society «Sokil» («Falcon») will be a concert …], in «Dilo», 1905, 10 (23) liutoho, ch. 32, s. 3.
Novynky. Zakhodom Tovarystva «Sniatynskyi Boian» vidbudut sia dnia 1 n. st. liutoho 1904 r. v pomishcheniu kasynovim v Sniatyni Vechernytsi z tantsiamy … [Little news. Through the efforts of the society «Sniatyn Boyan», a dance evening will take place on February 1, 1904 in the recreation hall of Sniatyn], in «Dilo», 1904, 15 (28) sichnia, ch. 11, s. 3.
Oleh Satyr, Hostyna M. Lysenka v stolytsy Pokutia [Celebrations honoring M. Lysenko in the capital of Pokuttya], in «Postup», 1903, 5 (18) hrudnia, ch. 49, s. 1-3.
I. Poliakova, Osoblyvosti muzychno-teatralnoho rukhu v Halychyni periodu kintsia ХІХ – 30-kh rokiv ХХ st. [Features of the musical and theatrical movement in Galicia in the late ХІХth – 30s of the ХХth centuries], in «Visnyk Prykarpatskoho universytetu. Mystetstvoznavstvo», Ivano-Frankivsk, Plai, 2001, vyp. III, s. 122-132.
Rukh v ruskykh tovarystvakh. Ruska Mishchanska Chytalnia v Sniatyni ustroiuie v nediliu 23-oho liutoho v 41-shi rokovyny smerty T. Shevchenka vokalno-muzychnyi vecherok … [Movement in Rusian (Ukrainian) societies. Rusian (Ukrainian) Town Reading Room in Sniatyn organizes vocal and musical evening on Sunday, February 23, on the 41st anniversary of Taras Shevchenkos death], in «Dilo», 1902, 7 (20) liutoho, ch. 30, s. 3.
Rukh v ruskykh tovarystvakh. «Sniatynskii Boian» ustroiuie v subbotu 8-oho n. st. liutoho v saly magistratu v Sniatyni vecherok z tantsamy [Movement in Rusian (Ukrainian) societies. The «Sniatyn Boyan» organizes a party with dances on Saturday, February 8, in the hall of the magistrate in the town of Sniatyn], in «Dilo», 1902, 19 sichnia (1 liutoho), ch. 16, s. 3.
Rukh v ruskykh tovarystvakh. Tovarystvo «Sniatynskii Boian» ustroiuie v nediliu dnia 9. marta 1902 v sali «Sokola» … kontsert … [Movement in Rusian (Ukrainian) societies. The society «Sniatyn Boyan» organizes a concert on Sunday, March 9, 1902 in the hall of the society «Sokol»], in «Dilo», 1902, 21 liutoho (6 marta), ch. 42, s. 3.
Rukh v ruskykh tovarystvakh. V spravi kontsertu «Sniatynskoho Boiana», z kotroho podaly my v 49 ch. spravozdanie nashoho dopysuvatelia, distaly my shche try pysma … [Movement in Rusian (Ukrainian) societies. In the case of the concert the society «Sniatyn Boyan», from which we submitted a report of our reader in the 49th issue of the newspaper, we received three more letters …], in «Dilo», 1902, 9 (22) marta, s. 2.
Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Lviv, f. 146 Halytske namisnytstvo, m. Lviv, op. 58, spr. 1233 Prokhannia zasnovnykiv muzychnoho tovarystva «Boian» v m. Sniatyn, Zbarazh, Stryi ta in. pro zatverdzhennia dodanykh ustaviv i rishennia po tsomu pytanniu. 1900–1906 rr., 55 ark.
Zh. Zvarychuk, Muzychno-khorovi tovarystva «Boian» ta yikh vplyv na hromadsko-prosvitnytske zhyttia Prykarpattia kintsia ХІХ – pochatku ХХ st. [Music and choral societies «Boyan» and their influence on the public and educational life of Prykarpattia in the late ХІХth – early ХХth centuries], in «Visnyk Prykarpatskoho universytetu. Mystetstvoznavstvo», Ivano-Frankivsk, 2000, vyp. II, s. 54-62.