Туристично-рекреаційна і санаторно-курортна справа  на Галицькій Гуцульщині в кінці ХІХ — на початку ХХ ст.

Світлана Галемчук

doi:10.31861/hj2025.62.31-40

Автор(и)

Світлана Галемчук Vasyl Stefanyk Carpathian National University https://orcid.org/0000-0001-8880-289X

DOI:

https://doi.org/10.31861/hj2025.62.31-40

Ключові слова:

Галицька Гуцульщина, відпочинок, відпочинкова вілла, санаторій, бальнеологічний курорт, залізниця, туристичний притулок, Чорногірський відділ Татранського туристичного товариства, «Клуб Яремчанський»

Анотація

У статті проаналізовано туристично-рекреаційну і санаторно-курортну справу на Галицькій Гуцульщині у кінці ХІХ — на початку ХХ ст. Подано відомості про спорудження окремих залізничних гілок та формування туристично-рекреаційної мережі на території регіону; охарактеризовано створення та діяльність відпочинково-санаторних закладів Галицької Гуцульщини; звернуто увагу на перешкоди розвитку туристично-рекреаційної і санаторно-курортної справи на території краю, пов’язані із природними стихійними лихами, залізничними пригодами і нещастями та санітарними умовами проживання відпочиваючих.

Посилання

1. Jaremcze [Yaremche village], in «Kurjer Stanisłlawowski», 1897, 30 czerwca, № 51, s. 4.

2. Jaremcze. Jakiem ono jest [The village of Yaremche. What is it like?], in «Kurjer Stanisławowski», 1912, 21 lipca, № 1402, s. 1.

3. Jaremcze w kwietniu. Korespondencja [The village of Yaremche in April. Correspondence], in «Kurjer Stanisławowski», 1908, 19 kwietnja, № 1180, s. 2.

4. Kapiele solankowe w Delatynie [Salt baths in the town of Delyatyn], in «Kurjer Stanisławowski», 1912, 7 lipca, № 1400, s. 1.

5. Kapłon J., Oddział Lwowski Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego 1883–1939 [Lviv Branch of the Polish Tatra Society 1883–1939], Kraków, 2021, 252 s.

6. Khotkevych H., Hutsuly y Hutsulshchyna. Repryntne vydannia. Z drukarni «Svobody» 1920 [Hutsuls and Hutsulshchyna. Reprint edition. From the «Svoboda» printing house, 1920], Kosiv, Pysanyi kamin, 2008, 39 s.

7. Klapchuk V., Balneolohichnyi kurort Deliatyn u 1875–1939 rr. [Balneological resort of Delyatin in 1875–1939], in «Rekreatsiinyi potentsial Prykarpattia: istoriia, suchasnyi stan, perspektyvy», Ivano-Frankivsk, Foliant, 2010, vyp. 2, s. 138–143.

8. Klapchuk V., Hutsulshchyna ta hutsuly: ekonomika i narodni promysly (druha polovyna XIX — persha tretyna XX st.) [Hutsul region and Hutsuls: economy and folk crafts (second half of the 19th — first third of the 20th cent.), Ivano-Frankivsk, Foliant, 2009, 508 s.

9. Klapchuk V.M., Kurortna sprava Halychyny [Health resort industry of Galicia], in «Karpatskyi krai: naukovi studii z istorii, kultury, turyzmu», 2014, vyp. 2 (5): lypen–hruden, s. 127–146.

10. Klapchuk V., Rekreatsiine hospodarstvo Halychyny u pershii tretyni ХХ st. [Recreational facilities in Galicia in the first third of XX cent.], in «Rekreatsiinyi potentsial Prykarpattia: istoriia, suchasnyi stan, perspektyvy», Ivano-Frankivsk, Foliant, 2010, vyp. 2, s. 3–18.

11. Korespondencja. Delatyn [Correspondence. The town of Delyatyn], in «Kurjer Stanisławowski», 1913, 20 czerwca, № 1450, s. 1.

12. Korespondencja. Jaremcze [Correspondence. Village of Yaremche], in «Kurjer Stanisławowski», 1907, 14 lipca, № 1140, s. 2.

13. Korespondencja. Jaremcze [Correspondence. Village of Yaremche], in «Kurjer Stanisławowski», 1910, 9 stycznia, № 1270, s. 1.

14. Lewicki S., Orłowicz M., Prachil T., Przewodnik po zdrowiskach i miejscowosciach klimatycznych Galicji [Guide to resorts and climatic towns of Galicia], Lwow, 1912, 108 s.

15. Listy z Kraju. Kołomyja [Letters from the region. The city of Kolomyia], in «Kurjer Lwowski», 1895, 14 lipca, № 193, s. 2.

16. Movna M., Putivnyky dolynoiu Prutu u dzerkali chasu (kinets ХІХ — pochatok ХХ st.) [Guidebooks by Prut valley in mirror of time (at the and of XIX — beginning of XX century)], in «Narodoznavchi zoshyty», 2020, № 5 (155), s. 1064–1070.

17. Nacze szlaki turystyczne [The best tourist routes], in «Nasza Turystyka», 1913, 15 września, № 18, s. 1.

18. Novynky. Pro zeliznychu katastrofu v Loievii... [Noveltys. About the railway disaster in the village of Loeva...], in «Dilo», 1910, 3 serpnia (21 lypnia), ch. 170, s. 6.

19. Novynky. Ukrainske Zakopane [Noveltys. Ukrainian Zakopane], in «Narodna Chasopys», 1912, 30 lypnia (7 serpnia), сh. 185, s. 3.

20. Novynky. Zaliznytsia Kolomyia — Kosiv [Noveltys. Railway Kolomyia — Kosiv], in «Narodna Chasopys», 1907, 8 chervnia (26 maia), ch. 118, s. 2.

21. Novynky. Zeliznycha katastrofa. Na statsyi Loievii za Nadvirnoiu... [Noveltys. Railway disaster. At Loyeva station outside the town of Nadvirna...], in «Dilo», 1910, 2 serpnia (20 lypnia), ch. 169, s. 5.

22. Nowa stacia telegrafu. Kronika [New telegraph station. Chronicle], in «Kurjer Stanisławowski», 1900, 25 listopada, № 792, s. 3.

23. Orłowicz M., Turystyka w Karpatach Polskich [Tourism in the Polish Carpathians], Warszawa, Wyd. Min. Komunikacji, 1955, 320 s.

24. Pankova S., Litni vakatsii Mykhaila Hrushevskoho u Kryvorivni [Mykhailo Hrushevskyi’s summer vacations in the village of Kryvorivnya], in «Ukrainskyi arkheohrafichnyi shchorichnyk», Kyiv, Naukova dumka, 2007, vyp. 12, s. 826–833.

25. Polowanie w Tartarowie [Hunting in the village of Tatariv], in «Kurjer Stanisławowski», 1908, 11 październik, № 1205, s. 2.

26. Poświęcenie łazienek solankowych w Delatynie [Consecration of brine baths in the town of Delyatyn], in «Kurjer Stanisławowski», 1910, 22 maja, № 1289, s. 1.

27. Poświęcenie łazienek solankowych w Delatynie [Consecration of brine baths in the town of Delyatyn], in «Kurjer Stanisławowski», 1910, 29 maja, № 1290, s. 1.

28. Povin [Flood], in «Dilo», 1900, 4 (17) lypnia, ch. 148, s. 2.

29. Sanatorjum dla piersiowo chorych we wschodniej Galicji [Sanatorium for chest cancer patients in Eastern Galicia], in «Kurjer Stanisławowski», 1904, 18 grudzień, № 1004, s. 2.

30. Sanatorjum dra Michalika w Worochcie [Dr. Mikhalik’s Sanatorium in the village of Vorokhta], in «Kurjer Stanisławowski», 1912, 7 lipca, № 1400, s. 1–3.

31. Sanatorjum w Dorze [Sanatorium in the village of Dora], in «Kurjer Stanisławowski», 1904, 25 grudzień, № 1005, s. 1.

32. Sanatorjum w Worochcie [Sanatorium in the village of Vorokhta], in «Kurjer Stanisławowski», 1912, 26 maja, № 1394, s. 3.

33. Shukhevych V.O., Hutsulshchyna: v 5 chastynakh [Hutsul region: in 5 parts], Kharkiv, Vydavets Oleksandr Savchuk, 2018, 1217 s.

34. Stacja klimatyczna w Delatynie [Climate station in the town of Delyatyn], in «Kurjer Stanisławowski», 1911, 11 czerwca, № 1344, s. 2–3.

35. Tartarow. Korespondencje [Tatariv village. Correspondence], in «Kurjer Stanisławowski», 1904, 31 lipca, № 984, s. 1–2.

36. Trzeci pociąg do Worochty [The third train to the village of Vorokhta], in «Kurjer Stanisławowski», 1905, 16 lipca, № 1034, s. 2.

37. Wycieczki w gory. Kronika [Trips to the mountains. Chronicle], in «Kurjer Stanisławowski», 1905, 2 lipca, № 1032, s. 2.

38. Wycieczki w gory. Kronika [Trips to the mountains. Chronicle], in «Kurjer Stanisławowski», 1905, 30 lipca, № 1036, s. 3.

39. «Z bruku…» jaremczańskiego [«From the cobblestones...» Yaremche], in «Kurjer Stanisławowski», 1905, 30 lipca, № 1036, s. 2.

40. Z Jaremcza [From the village of Yaremche], in «Kurjer Stanisławowski», 1908, 21 czerwca, № 1189, s. 1.

41. Z Jaremcza. Kronika [From the village of Yaremche. Chronicle], in «Kurjer Stanisławowski», 1908, 6 września, № 1200, s. 3.

42. Z Karpat Kolomyiskykh. I. Z Krasnoily do Burkuta [From the Kolomyia Carpathians. I. From the village of Krasnoyllya to Burkut], in «Zoria», 1880, 1 sichnia, сh. 1, s. 8–9.

43. Z letnich wywczasów. Jaremcze w lipcu [From summer vacation. Yaremche village in July], in «Gazeta Lwowska», 1907, 6 sierpnia, № 178, s. 5.

44. Z naczych gór. Jaremcze [From our mountains. Yaremche village], in «Kurjer Stanisławowski», 1910, 9 cherwca, № 1291, s. 1.

45. Z wjcieczek wakacyjnych. Jaremcze, 28 lipca [From the holiday weekend. Yaremche village, July 28], in «Nowa Reforma», 1902, 2 sierpnia, № 176, s. 2.

46. Z zhytia arkhykniazhoi pary v Kolomyi [From the life of the archduke couple in the city of Kolomyia], in «Dilo», 1912, 16 (3) lypnia, ch. 158, s. 4.

47. Zaborniak S., Mytskan B., Mytskan T., Lisovskyi B., Likuvalno-ozdorovchyi i rekreatsiinyi potentsial Pidkarpattia (1826–1939 rr.) [Medical, health and recreational potential of Subcarpathia (1826–1939)], in «Visnyk Prykarpatskoho universytetu. Fizychna kultura», 2018, vyp. 30, s. 34–51.

48. Zakład wodolecznicy dr. R. Zurakowskiego w Tatarowie [Dr. R. Zhurakovsky’s Hydrotherapy Center in the village of Tatariv], in «Kurjer Stanisławowski», 1911, 16 lipca, № 1340, s. 2.